<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2408-9613-2015-2-4-47-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ АКТИНОМИКОЗА БРЮШНОЙ СТЕНКИ И ОРГАНОВ МАЛОГО ТАЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A CLINICAL CASE OF ACTINOMYCOSIS OF THE ABDOMINAL WALL AND SMALL PELVIC ORGANS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасенко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasenko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра госпитальной хирургии, урологии.</p><p>Контакты: Валерий Семенович Тарасенко. Россия, 460000, Оренбург, ул. Советская, 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Hospital Surgery, Urology. </p><p>Address: 6 Sovetskaya St., Orenburg, 460000, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">k_gspsury@orgma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кислов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kislov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свойкин</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svoykin</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радченко</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radchenko</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шеина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheina</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брылев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brylev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хатамов</surname><given-names>Х. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khatamov</surname><given-names>Kh. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуланова</surname><given-names>Ж. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulanova</surname><given-names>Zh. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра госпитальной хирургии, урологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Hospital Surgery, Urology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный медицинский университет, Оренбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University, Orenburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 1, Оренбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg City Clinical Hospital No 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>4</issue><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарасенко В.С., Кислов М.А., Свойкин С.К., Чернов А.В., Радченко Е.Н., Шеина Е.А., Брылев А.Г., Хатамов Х.Ф., Шуланова Ж.Ж., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарасенко В.С., Кислов М.А., Свойкин С.К., Чернов А.В., Радченко Е.Н., Шеина Е.А., Брылев А.Г., Хатамов Х.Ф., Шуланова Ж.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarasenko V.S., Kislov M.A., Svoykin S.K., Chernov A.V., Radchenko E.N., Sheina E.A., Brylev A.G., Khatamov K.F., Shulanova Z.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/67">https://www.riri.su/jour/article/view/67</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай висцерального актиномикоза у пациентки в возрасте 19 лет. Сложность дооперационной и интраоперационной диагностики заключалась в сходстве данной формы актиномикоза с неопластическим процессом и абсцессом брюшной полости и малого таза. Заболевание протекало с поражением брюшной стенки, мочевого пузыря, правой маточной трубы и параметрия. Диагноз установлен на основании данных гистологических исследований препаратов, полученных во время первой операции. На 18-е сутки от момента первого вмешательства возникла необходимость выполнения релапаротомии. В послеоперационном периоде пациентка получала комплексное лечение, длительную антибактериальную терапию, иммуномодуляторы (актинолизат). Проведенное лечение дало положительный эффект. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a clinical case of visceral actinomycosis in a 19-year-old female patient. The complexity of preoperative and intraoperative diagnosis is the similarity of this form of actinomycosis and the neoplastic process and abscess of the abdominal cavity and small pelvis. The disease ran involving the abdominal wall, bladder, right fallopian tube, and parametrium. The diagnosis was based on the histological findings of specimens obtained during the first surgery. On day 18 after the first surgery, there was a need for relaparotomy. Postoperatively, the patient received combination therapy, long-term antibiotic therapy, and immunomodulators (actinolysate). The performed treatment provided a positive effect. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>актиномикоз</kwd><kwd>висцеральный актиномикоз</kwd><kwd>актиномикотические друзы</kwd><kwd>ксантомные клетки</kwd><kwd>инфильтрат брюшной стенки</kwd><kwd>мочевой пузырь</kwd><kwd>маточная труба</kwd><kwd>параметрий</kwd><kwd>злокачественное новообразование</kwd><kwd>цистостома</kwd><kwd>актинолизат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>actinomycosis</kwd><kwd>visceral actinomycosis</kwd><kwd>actinomyces druses</kwd><kwd>xanthoma cells</kwd><kwd>abdominal wall infiltration</kwd><kwd>bladder</kwd><kwd>fallopian tube</kwd><kwd>parametrium</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd><kwd>cystostome</kwd><kwd>actinolysate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова О.П., Мирзабалаева А.К., Климко Н.Н. Актиномикоз органов брюшной полости и малого таза. Проблемы медицинской микологии 2014;16(3):44–9. [Kozlova О.P., Мirzabalaevа А.K., Klimkо N.N. Аctinomicosis of abdominal and pelvic organs. Problemy meditsinskoy mikologii = Medical Micology Problems 2014;16(3):44–9. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлова О.П., Мирзабалаева А.К., Климко Н.Н. Актиномикоз органов брюшной полости и малого таза. Проблемы медицинской микологии 2014;16(3):44–9. [Kozlova О.P., Мirzabalaevа А.K., Klimkо N.N. Аctinomicosis of abdominal and pelvic organs. Problemy meditsinskoy mikologii = Medical Micology Problems 2014;16(3):44–9. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзабалаева А.К. Актиномикоз гениталий у женщин: этиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение. Журнал акушерства и женских болезней 2006;LV(2):86–94. [Мirzabalaevа А.K. Genital actinomicosis at women: etiology, pathogenesis, clinics, diagnostics, treatment. Zhurnal akusherstva i zhenskikh bolezney = Journal of Obstetrics and Women Diseases 2006;LV(2):86–94. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирзабалаева А.К. Актиномикоз гениталий у женщин: этиология, патогенез, клиника, диагностика, лечение. Журнал акушерства и женских болезней 2006;LV(2):86–94. [Мirzabalaevа А.K. Genital actinomicosis at women: etiology, pathogenesis, clinics, diagnostics, treatment. Zhurnal akusherstva i zhenskikh bolezney = Journal of Obstetrics and Women Diseases 2006;LV(2):86–94. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В., Климко Н.Н. Распространенная форма абдоминального актиномикоза (случай клинического наблюдения). Проблемы медицинской микологии 2003;5(4):8–12. [Мirzabalaevа А.K., Dolgо-Saburovа Yu.V., Klimkо N.N. Spread form of the abdominal actunomicosis (clinical monitoring case). Problemy meditsinskoy mikologii = Medical Micology Problems 2003;5(4):8–12. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирзабалаева А.К., Долго-Сабурова Ю.В., Климко Н.Н. Распространенная форма абдоминального актиномикоза (случай клинического наблюдения). Проблемы медицинской микологии 2003;5(4):8–12. [Мirzabalaevа А.K., Dolgо-Saburovа Yu.V., Klimkо N.N. Spread form of the abdominal actunomicosis (clinical monitoring case). Problemy meditsinskoy mikologii = Medical Micology Problems 2003;5(4):8–12. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Louerat C., Depagne C., Nesme P. et al. Dissemenatedactinomycosis. Rev Mal Respire 2005;22(3):473–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Louerat C., Depagne C., Nesme P. et al. Dissemenatedactinomycosis. Rev Mal Respire 2005;22(3):473–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова М.В., Белоглазов В.Г., Атькова Е.М. Применение препарата «Актинолизат» в комплексном лечении актиномикотических заболеваний слезоотводящих путей. Иммунопатология, аллергология, инфектология 2010;(4):28–32. [Sidorovа М.V., Beloglazov V.G., Аt’kovа Е.М. Application of the Actinolysate substance in the comprehensive treatment of actinomicotic diseases of lacrimal passages. Immunopatologiya, allergologiya, infektologiya = Immunopathology, Allergology</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидорова М.В., Белоглазов В.Г., Атькова Е.М. Применение препарата «Актинолизат» в комплексном лечении актиномикотических заболеваний слезоотводящих путей. Иммунопатология, аллергология, инфектология 2010;(4):28–32. [Sidorovа М.V., Beloglazov V.G., Аt’kovа Е.М. Application of the Actinolysate substance in the comprehensive treatment of actinomicotic diseases of lacrimal passages. Immunopatologiya, allergologiya, infektologiya = Immunopathology, Allergology</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
