<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2408-9613-2015-2-2-32-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-5</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ СВОЙСТВ ПОЛИМЕРНЫХ ПЕРЕВЯЗОЧНЫХ СРЕДСТВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INVESTIGATION OF POLYMERIC WOUND DRESSINGS’ OPERATIONAL PROPERTIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Легонькова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Legon’kova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ospolimed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasil’ev</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асанова</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asanova</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Институт хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A.V. Vishnevsky Institute of Surgery, Ministry of Нealth of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Институт элементоорганических соединений им. А. Н. Несмеянова» РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A.N. Nesmeyanov Institute of Organoelement Compounds, Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>32</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Легонькова О.А., Васильев В.Г., Асанова Л.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Легонькова О.А., Васильев В.Г., Асанова Л.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Legon’kova O.A., Vasil’ev V.G., Asanova L.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/5">https://www.riri.su/jour/article/view/5</self-uri><abstract><sec><title> </title><p> </p><p>В настоящее время существует большое количество современных перевязочных средств в виде губок и пленок, изготовленных на основе различных полимеров. В практической работе врачам важно знать оптимальные конкретные значения ключевых эксплуатационных характеристик перевязочных средств, которые определяют комфорт и простоту в эксплуатации. В качестве основных эксплуатационных характеристик нами были выбраны: сорбционная способность, которая определяет количество жидкости, поглощаемой единицей массы материала; модуль упругости, который является показателем эластичности материала; поверхностная и кажущаяся плотности материала; а также исследованы зависимости между данными эксплуатационными характеристиками. Мы предложили дифференцировать материалы в соответствии с конкретными значениями степеней набухания, поскольку производители делят перевязочные средства для ран с различным количеством выделяемого экссудата без указания точных значений. Также мы изучили физико-механические свойства многослойных перевязочных средств, обращая внимание на параметры, определяющие эластичность материала. Поэтому целью данной работы в целом является проведение сравнительных испытаний эксплуатационных свойств повязок отечественных и зарубежных производителей в целях оценки сорбционных и физико-механических свойств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Nowadays there are a lot of contemporary wound dressings in theforms like foams and films made on the basis of different polymers. It’s necessary to know optimal particular numeric values of wound dressings’ key operational properties, which determine comfort and easy to use. As the basic operational characteristics we have chosen for investigation such parameters as: swelling behavior, which indicates amount of liquid, swollen by the unit weight of the material; elastic modulus as a measure of material’s elasticity; surface and apparent density of the material; relations among these characteristics. We’ve offered to differentiate materials in accordance with particular values of swelling behavior, because manufactures range wound dressings for wounds with different amount of secreted exudate without specifying exact values. Also physical and mechanical properties of multilayer wound dressings were investigated, paying attention to the elasticity of the material. So, the target of the investigation as a whole was thecomparison of wound dressings’ operational properties from different manufactures to investigate swelling behavior, physical and mechanical properties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перевязочные средства</kwd><kwd>деформационно-прочностные характеристики</kwd><kwd>эксплуатационные свойства</kwd><kwd>полиуретан</kwd><kwd>целлюлоза</kwd><kwd>сорбционная емкость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wound dressing</kwd><kwd>deformation and strength characteristics</kwd><kwd>operational properties</kwd><kwd>polyurethane</kwd><kwd>cellulose</kwd><kwd>swelling behavior</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 29104.1–91. Ткани технические. Методы определения линейных размеров, линейной и поверхностной плотностей. [GOST 29104.1–91. Тechnical tissues. Меthods of determination of linear sizes, linear and surface densities. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 29104.1–91. Ткани технические. Методы определения линейных размеров, линейной и поверхностной плотностей. [GOST 29104.1–91. Тechnical tissues. Меthods of determination of linear sizes, linear and surface densities. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9412–93. Марля медицинская. Общие технические условия. [GOST 9412–93. Мedical gauze. General technical conditions. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 9412–93. Марля медицинская. Общие технические условия. [GOST 9412–93. Мedical gauze. General technical conditions. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 3913–72. Материалы текстильные. Ткани и штучные изделия. Методы определения разрывных характеристик при растяжении. [GOST 3913–72. Textile materials. Тextile fabrics and piece goods. Methods of determination of tearing features at stretching. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 3913–72. Материалы текстильные. Ткани и штучные изделия. Методы определения разрывных характеристик при растяжении. [GOST 3913–72. Textile materials. Тextile fabrics and piece goods. Methods of determination of tearing features at stretching. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 409–77. Пластмассы ячеистые и резины губчатые. Метод определения кажущейся плотности. [GOST 409–77. Cellular plastics and foam rubbers. Меthod of apparent density determination. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 409–77. Пластмассы ячеистые и резины губчатые. Метод определения кажущейся плотности. [GOST 409–77. Cellular plastics and foam rubbers. Меthod of apparent density determination. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 15873–70. Пластмассы ячеистые эластичные. Метод испытания на растяжение. [GOST 15873–70. Cellular elastic plastics. Stretching test method. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 15873–70. Пластмассы ячеистые эластичные. Метод испытания на растяжение. [GOST 15873–70. Cellular elastic plastics. Stretching test method. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24616–81. Пластмассы ячеистые эластичные и пенорезины. Метод определения твердости. [GOST 24616–81. Cellular elastic plastics and foam resins. Hardness test. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 24616–81. Пластмассы ячеистые эластичные и пенорезины. Метод определения твердости. [GOST 24616–81. Cellular elastic plastics and foam resins. Hardness test. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 26605–93. Полимерные эластичные ячеистые материалы. Определение зависимости напряжение-деформация при сжатии и напряжения сжатия. [GOST 26605–93. Polymer elastic cellular materials. Determination of the tension-deformation dependence at compression and of the compression tension. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 26605–93. Полимерные эластичные ячеистые материалы. Определение зависимости напряжение-деформация при сжатии и напряжения сжатия. [GOST 26605–93. Polymer elastic cellular materials. Determination of the tension-deformation dependence at compression and of the compression tension. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 29088–91. Материалы полимер-ные ячеистые эластичные. Определение условной прочности и относительного удлинения при разрыве. [GOST 29088–91. Polymer elastic cellular materials. Determination of the nominal strength and nominal elongation at rupture. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 29088–91. Материалы полимер-ные ячеистые эластичные. Определение условной прочности и относительного удлинения при разрыве. [GOST 29088–91. Polymer elastic cellular materials. Determination of the nominal strength and nominal elongation at rupture. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 29089–91. Материалы полимерные ячеистые эластичные. Определение остаточной деформации сжатия. [GOST 29089–91. Polymer elastic cellular materials. Determination of the residual compression deformation. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 29089–91. Материалы полимерные ячеистые эластичные. Определение остаточной деформации сжатия. [GOST 29089–91. Polymer elastic cellular materials. Determination of the residual compression deformation. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 2439–93. Материалы полимерные ячеистые эластичные. Определение твердости при вдавливании. [GOST 2439–93. Polymer elastic cellular materials. Hardness determination. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 2439–93. Материалы полимерные ячеистые эластичные. Определение твердости при вдавливании. [GOST 2439–93. Polymer elastic cellular materials. Hardness determination. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 14236–81. Пленки полимерные. Метод испытания на растяжение. [GOST 14236–81. Polymer films. Stretching test.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 14236–81. Пленки полимерные. Метод испытания на растяжение. [GOST 14236–81. Polymer films. Stretching test.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">(In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">(In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цюрупа Н.Н. Практикум по коллоидной химии. М., 1963. С. 139–40. [Tsyurupa N.N. Practicum in colloidal chemistry. Мoscow, 1963. Pp. 139–40. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цюрупа Н.Н. Практикум по коллоидной химии. М., 1963. С. 139–40. [Tsyurupa N.N. Practicum in colloidal chemistry. Мoscow, 1963. Pp. 139–40. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boateng J.S., Matthews K.H., Stevens H.N., Eccleston G.M. Wound healing dressings and drug delivery systems: a review. J Pharm Sci 2008;97(8): 2892–923.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boateng J.S., Matthews K.H., Stevens H.N., Eccleston G.M. Wound healing dressings and drug delivery systems: a review. J Pharm Sci 2008;97(8): 2892–923.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
