<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2025-12-2-30-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническое наблюдение эффективного применения коллагеновой биологической повязки «Дигестол» у пациента с синдромом диабетической стопы и множественными осложнениями сахарного диабета</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical observation of the effective use of the collagen biological dressing “Digestol” in a patient with diabetic foot syndrome and multiple complications of diabetes mellitus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3735-019X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Е. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зайцева Екатерина Леонидовна – кандидат медицинских наук, врач-эндокринолог</p><p>117292, Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina L. Zaitseva – MD, Cand. Sci. (Med.), endocrinologist</p><p>11 Dmitrya Ulyanova Str., Moscow, 117292</p></bio><email xlink:type="simple">zaytseva.ekaterina@endocrincentr.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6581-4521</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галстян</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galstyan</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галстян Гагик Радикович – доктор медицинских наук, профессор, врач-эндокринолог</p><p>117292, Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gagik R. Galstyan – MD, Dr. Sci. (Med.), Professor, endocrinologist</p><p>11 Dmitrya Ulyanova Str., Moscow, 117292</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГНЦ ФГБУ «НМИЦ эндокринологии им. академика И. И. Дедова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I. I. Dedov National Medical Research Center ofEndocrinology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева Е.Л., Галстян Г.Р., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева Е.Л., Галстян Г.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitseva E.L., Galstyan G.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/350">https://www.riri.su/jour/article/view/350</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение успешного лечения пациента с синдромом диабетической стопы и множественными поздними осложнениями сахарного диабета, в протоколе местного лечения которого использовали коллагеновые биологические повязки (Дигестол, ЗАО «Зеленая Дубрава», Россия).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical case of successful treatment of a patient with diabetic foot syndrome and multiple late complications of diabetes mellitus, whose local treatment protocol collagen biological dressings (Digestol, Zelenaya Dubrava CJSC, Russia).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром диабетической стопы</kwd><kwd>сахарный диабет</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>коллагеновые биологические повязки</kwd><kwd>Дигестол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>diabetic foot syndrome</kwd><kwd>diabetes mellitus</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>collagen biological dressings</kwd><kwd>Digestol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас диабета IDF. 11-е изд. 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IDF Diabetes Atlas = Atlas diabeta IDF. 11-ye izd. 2025. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wollina U., Schmidt W., Krönert C., et al. Some effects of a topical collagen-based matrix on the microcirculation and wound healing in patients with chronic venous leg ulcers: preliminary observations. Int J Low Extrem Wounds. 2005; 4 (4): 214–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wollina U., Schmidt W., Krönert C., et al. Some effects of a topical collagen-based matrix on the microcirculation and wound healing in patients with chronic venous leg ulcers: preliminary observations. Int J Low Extrem Wounds. 2005; 4 (4): 214–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cullen B., Ivins N. Promogran &amp; Promo gran Prisma Made easy. Wounds international. 2010; 1 (3): 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cullen B., Ivins N. Promogran &amp; Promo gran Prisma Made easy. Wounds international. 2010; 1 (3): 1–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cullen B., Watt P., Lundqvist C., et al. The role of oxidized regenerated cellulose/collagen in chronic wound repair and its potential mechanism of action. Int J Biochem Cell Biol. 2002; 34 (12): 1544–1556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cullen B., Watt P., Lundqvist C., et al. The role of oxidized regenerated cellulose/collagen in chronic wound repair and its potential mechanism of action. Int J Biochem Cell Biol. 2002; 34 (12): 1544–1556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cullen B., Kemp L., Essler L., et al. Re balancing wound biochemistry improves healing: a clinical study examining effect of Promogran. Wound Repair and Regeneration. 2004; 12 (2): A4–A4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cullen B., Kemp L., Essler L., et al. Re balancing wound biochemistry improves healing: a clinical study examining effect of Promogran. Wound Repair and Regeneration. 2004; 12 (2): A4–A4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lobmann R., Zemlin C., Motzkau M., et al. Expression of metalloproteinases and growth factors in diabetic wounds treated with a protease absorbent dressing. J Diabetes Complications. 2006; 20 (5): 329–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobmann R., Zemlin C., Motzkau M., et al. Expression of metalloproteinases and growth factors in diabetic wounds treated with a protease absorbent dressing. J Diabetes Complications. 2006; 20 (5): 329–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cullen B., Watt P., Lundqvist C., et al. The role of oxidized regenerated cellulose/collagen in chronic wound repair and its potential mechanism of action. Int J Biochem Cell Biol. 2002; 34 (12): 1544–1556.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cullen B., Watt P., Lundqvist C., et al. The role of oxidized regenerated cellulose/collagen in chronic wound repair and its potential mechanism of action. Int J Biochem Cell Biol. 2002; 34 (12): 1544–1556.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veves A., Akbari C.M., Primavera J., et al. Endothelial dysfunction and the expression of endothelial nitric oxide synthetase in diabetic neuropathy, vascular disease and foot ulceration. Diabetes. 1998; 47: 457–463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veves A., Akbari C.M., Primavera J., et al. Endothelial dysfunction and the expression of endothelial nitric oxide synthetase in diabetic neuropathy, vascular disease and foot ulceration. Diabetes. 1998; 47: 457–463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Токмакова А. Ю., Зайцева Е. Л., Доронина Л. П. и др. Влияние местного применения коллагена на активность репаративных процессов в мягких тканях нижних конечностей у больных с синдромом диабетической стопы. Терапевтический архив. 2015; 87 (10): 72 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tokmakova A. Yu., Zaitseva E. L., Doroni na L. P., et al. Effect of local application of collagen on the activity of reparative processes in soft tissues of the lower extremities in patients with diabetic foot syndrome = Tokmakova A. Yu., Zayt seva Ye .L., Doronina L. P. i dr. Vliyaniye mestnogo primeneniya kollagena na aktivnost’ reparativnykh protsessov v myagkikh tkanyakh nizhnikh konechnostey u bol’nykh s sindromom diabeticheskoy stopy. Terapevticheskiy arkhiv. 2015; 87 (10): 72–79. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхова Г. Ю., Арбузова М. И., Токмакова А. Ю. Эффективность коллагенсодержащих повязок в комплексной терапии хронических раневых дефектов у больных сахарным диабетом. Сахарный диабет. 2007; 10 (4): 30–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СStrakhova G. Yu., Arbuzova M. I., Tokmakova A. Yu. Efficiency of collagen-containing dressings in the complex therapy of chronic wound defects in patients with diabetes mellitus = Strakhova G. Yu., Arbuzova M. I., Tokmakova A. Yu. Effektivnost’ kollagensoderzhashchikh povyazok v kompleksnoy terapii khronicheskikh ranevykh defektov u bol’nykh sakharnym diabetom. Sakharnyy diabet. 2007; 10 (4): 30–34. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майорова А. В., Сысуев Б. Б., Иванкова Ю. О., Ханалиева И. А. Коллагеназы в медицинской практике: современные средства на основе коллагеназы и перспективы их совершенствования. Фармация и фармакология. 2019; 7 (5): 260–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayorova A. V., Sysuev B. B., Ivankova Yu. O., Khanalieva I. A. Collagenases in medical practice: modern collagenase-based products and prospects for their improvement = Mayorova A. V., Sys uyev B. B., Ivankova Yu. O., Khanaliyeva I. A. Kollagenazy v meditsinskoy praktike: sovremennyye sredstva na osnove kollagenazy i perspektivyikh sovershenstvovaniya. Farmatsiya i farmakologiya. 2019; 7 (5): 260–270. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каштанов А. Д., Васильев Ю. Л., Кузин А. Н., Чиликов В. В. Опыт использования метода бесконтактной термометрии в оценке эффективности лечения малых неглубоких ран с нарушением трофики повязкой биологической «Дигестол». Оперативная хирургия и клиническая анатомия (Пироговский научный журнал). 2019; 3 (4): 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashtanov A. D., Vasiliev Yu. L., Kuzin A. N., Chilikov V. V. Experience of using the non-contact thermometry method in assessing the effectiveness of treating small shallow wounds with impaired trophism with the bio logical dressing “Digestol” = Kashtanov A. D., Vasil’yev Yu. L., Kuzin A. N., Chilikov V. V. Opyt ispol’zovaniya metoda beskontaktnoy termometrii v otsenke effektivnosti lecheniya malykh neglubokikh ran s narusheniyem trofiki povyazkoy biologicheskoy “Digestol”. Op erativnaya khirurgiya i klinicheskaya anatomiya (Pirogovskiy nauchnyy zhurnal). 2019; 3 (4): 21–27. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимова Н. В., Ковылов А. О. Биологические повязки на основе коллагена в лечении хронических ран при синдроме диабетической стопы. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2022; 12: 109–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimova N. V., Kovylov A. O. Biological dressings based on collagen in the treatment of chronic wounds in diabetic foot syndrome = Maksimova N. V., Kovylov A. O. Biologicheskiye povyazki na osnove kollagena v lechenii khronicheskikh ran pri sindrome diabeticheskoy stopy. Khirurgiya. Zhurnal im. N. I. Pirogova. 2022; 12: 109 116. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
