<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2023-10-2-32-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт комплексного лечения флегмоны тыльной поверхности стопы на фоне идиопатической дистальной полинейропатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The comprehensive treatment of a phlegmon on the foot dorsum in a patient with idiopathic distal polyneuropathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6411-0709</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Митиш</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mitish</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Митиш Валерий Афанасьевич – кандидат медицинских наук, доцент, заведующий отделом ран и раневых инфекций, заведующий кафедрой медицины катастроф </p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery A. Mitish – MD, Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Wounds and Wound Infections,  Head of the Department of Disaster Medicine</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p><p>8 Miklukho-Maklaya Str., Moscow, 117198 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1215-8035</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасхалова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Paskhalova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пасхалова Юлия Сергеевна – кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела ран и раневых инфекций, доцент кафедры медицины катастроф </p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia S. Paskhalova – MD, Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher at the Department of Wounds and Wound Infections, Associate Professor of the Department of Disaster Medicine</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p><p>8 Miklukho-Maklaya Str., Moscow, 117198 </p></bio><email xlink:type="simple">9057176757@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6672-7489</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушаков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushakov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ушаков Александр Александрович – заведующий отделением гнойной хирургии отдела ран и раневых инфекций</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Ushakov – MD, Head of the Unit of Purulent Surgery of the Department of Wounds and Wound Infections</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7068-7421</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Магомедова</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Magomedova</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Магомедова Самера Джамалутдиновна – врач-хирург отделения гнойной хирургии отдела ран и раневых инфекций</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Samera D. Magomedova – MD, Surgeon, Unit of purulent surgery, Department of Wounds and Wound Infections</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0212-5742</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оруджева</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orudzheva</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оруджева Саида Алияровна – доктор медицинских наук, старший научный сотрудник отдела ран и раневых инфекций</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saida A. Orudzheva – MD, Doctor of Medical Sciences, Senior Researcher of the Department of Wounds and Wound Infections</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4622-1429</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терехова</surname><given-names>Р. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terekhova</surname><given-names>R. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терехова Раиса Петровна – кандидат медицинских наук, заведующая лабораторией профилактики и лечения бактериальных инфекций отдела ран и раневых инфекций</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Raisa P. Terekhova – MD, Candidate of Medical Sciences, Head of the Laboratory of Prevention and Treatment of Bacterial Infection</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3187-4408</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демидова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demidova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Демидова Валентина Семеновна – доктор биологических наук, заведующая клинико-диагностической лабораторией</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valentina S. Demidova – MD, Doctor of Biological Sciences, Head of the Clinical Diagnostic Laboratory</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1598-7894</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алхимова</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alkhimova</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алхимова Людмила Геннадьевна – врач клинической лабораторной диагностики клинико-диагностической лаборатории</p><p>117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila G. Alkhimova – MD, specialist in the clinical laboratory diagnostics in the Clinical Diagnostic Laboratory</p><p>27 Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6583-1890</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамидулин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamidulin</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хамидулин Георгий Валерьевич – ассистент кафедры медицины катастроф</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgy V. Khamidulin – MD, Assistant at the Department of Disaster Medicine</p><p>8 Miklukho-Maklaya Str., Moscow, 117198 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России ;  ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery ; Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “P. Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia” Ministry of Education and Science of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A. V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “P. Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia” Ministry of Education and Science of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><fpage>32</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Митиш В.А., Пасхалова Ю.С., Ушаков А.А., Магомедова С.Д., Оруджева С.А., Терехова Р.П., Демидова В.С., Алхимова Л.Г., Хамидулин Г.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Митиш В.А., Пасхалова Ю.С., Ушаков А.А., Магомедова С.Д., Оруджева С.А., Терехова Р.П., Демидова В.С., Алхимова Л.Г., Хамидулин Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mitish V.A., Paskhalova Y.S., Ushakov A.A., Magomedova S.D., Orudzheva S.A., Terekhova R.P., Demidova V.S., Alkhimova L.G., Khamidulin G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/307">https://www.riri.su/jour/article/view/307</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение успешного комплексного лечения флегмоны тыльной поверхности стопы на фоне идиопатической дистальной полинейропатии. Показано, как благодаря методу активного хирургического лечения ран и гнойнонекротических очагов, разработанному в Институте хирургии им. А. В. Вишневского (ныне – ФГБУ «НМИЦ хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России), удается добиться купирования гнойного процесса, перехода течения раневого процесса в стадию регенерации и выполнения пластических операций, направленных на заживление первичным натяжением даже в условиях хирургической инфекции. Важным компонентом метода активного хирургического лечения ран является местная терапия, которая в настоящее время стремительно развивается, дополняясь такими способами, как отрицательное давление, ультразвуковая кавитация, лазерные технологии и другие. Однако классический повязочный способ лечения гнойных ран не теряет актуальности. А мази на полиэтиленгликолевой основе, в частности проверенная временем мазь Левомеколь®, сохраняют высокую активность и эффективность как на первой (фаза воспаления), так и на второй (фаза регенерации) стадиях течения раневого процесса, то есть для купирования инфекции и при подготовке ран к последующей пластике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical observation of a successful comprehensive treatment of a phlegmon on the foot dorsum in a patient with idiopathic distal polyneuropathy. The authors demonstrate how the purulent process was relieved, then transferred to the wound healing state and to the regeneration state followed by the plastic surgery due to the technique of active surgical treatment of wounds and purulent-necrotic foci developed at the A. V. Vishnevsky Institute of Surgery (Moscow). The described wound has healed with primary intention even under the surgical infection. An important component of the active surgical treatment is local therapy, which is rapidly developing at present and which includes such methods as negative pressure, ultrasonic cavitation, laser technologies and others. However, classic bandaging of purulent wounds does not lose its relevance. Moreover, polyethylene glycol-based ointments, in particular, timed-proven Levomekol®, preserve their high activity and effectiveness both in the first (inflammation) and second (regeneration) stages of the wound healing process, for both eliminating the infection and preparing wounds for further plastic surgery.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>идиопатическая дистальная полинейропатия</kwd><kwd>флегмона стопы</kwd><kwd>рана</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>мази на полиэтиленгликолевой основе</kwd><kwd>Левомеколь®</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>idiopathic distal polyneuropathy</kwd><kwd>phlegmon of the foot</kwd><kwd>wound</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>polyethylene glycol-based ointments</kwd><kwd>Levomekol</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проведено в рамках хоздоговорной научно-исследовательской работы для фармацевтической компании АО «Нижфарм» (STADA).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out as part of a contractual research project for the pharmaceutical company Nizhpharm JSC (STADA).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельфанд Б. Р., Кубышкин В. А., Козлов Р. С., Хачатрян Н. Н. Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. М.: Изд-во МАИ, 2015. 109 с [Gelfand B. R., Kubyshkin V. A., Kozlov R. S., Khachatryan N. N. Surgical infections of the skin and soft tissues = Gel’fand B. R., Kubyshkin V. A., Kozlov R. S., Khachatryan N. N. Khirurgicheskiye infektsii kozhi i myagkikh tkaney. M.: Izd-vo MAI, 2015. 109 s. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гельфанд Б. Р., Кубышкин В. А., Козлов Р. С., Хачатрян Н. Н. Хирургические инфекции кожи и мягких тканей. М.: Изд-во МАИ, 2015. 109 с [Gelfand B. R., Kubyshkin V. A., Kozlov R. S., Khachatryan N. N. Surgical infections of the skin and soft tissues = Gel’fand B. R., Kubyshkin V. A., Kozlov R. S., Khachatryan N. N. Khirurgicheskiye infektsii kozhi i myagkikh tkaney. M.: Izd-vo MAI, 2015. 109 s. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин М. И., Костюченок Б. М. Раны и раневая инфекция. М.: Медицина, 1990. 592 с. [Kuzin M. I., Kostyuchenok B. M. Wounds and wound infection = Kuzin M. I., Kostyuchenok B. M. Rany i ranevaya infektsiya. M.: Meditsina, 1990. 592 s. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин М. И., Костюченок Б. М. Раны и раневая инфекция. М.: Медицина, 1990. 592 с. [Kuzin M. I., Kostyuchenok B. M. Wounds and wound infection = Kuzin M. I., Kostyuchenok B. M. Rany i ranevaya infektsiya. M.: Meditsina, 1990. 592 s. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блатун Л. А., Чекамера И. А., Митиш В. А., Пасхалова Ю. С. и др. Гнойно-некротические поражения кожи и мягких тканей. Тактика местного медикаментозного лечения. Гастроэнтерология. Хирургия. Интенсивная терапия. CONSILIUM MEDICUM. 2019; (2): 53–62. [Blatun L. A., Chekamera I. A., Mitish V. A., Paskhalova Yu. S., et al. Purulent-necrotic lesions of the skin and soft tissues. Tactics of local drug treatment = Blatun L. A., Chekamera I. A., Mitish V. A., Paskhalova Yu. S. i dr. Gnoyno-nekroticheskiye porazheniya kozhi i myagkikh tkaney. Taktika mestnogo medikamentoznogo lecheniya. Gastroenterologiya. Khirurgiya. Intensivnaya terapiya. CONSILIUM MEDICUM. 2019; (2): 53–62. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блатун Л. А., Чекамера И. А., Митиш В. А., Пасхалова Ю. С. и др. Гнойно-некротические поражения кожи и мягких тканей. Тактика местного медикаментозного лечения. Гастроэнтерология. Хирургия. Интенсивная терапия. CONSILIUM MEDICUM. 2019; (2): 53–62. [Blatun L. A., Chekamera I. A., Mitish V. A., Paskhalova Yu. S., et al. Purulent-necrotic lesions of the skin and soft tissues. Tactics of local drug treatment = Blatun L. A., Chekamera I. A., Mitish V. A., Paskhalova Yu. S. i dr. Gnoyno-nekroticheskiye porazheniya kozhi i myagkikh tkaney. Taktika mestnogo medikamentoznogo lecheniya. Gastroenterologiya. Khirurgiya. Intensivnaya terapiya. CONSILIUM MEDICUM. 2019; (2): 53–62. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хэмм Р. Л. Раны. Диагностика и лечение. Атлас-справочник / пер. под ред. В. А. Митиша, Ю. С. Пасхаловой. М.: Гэотар-Медиа, 2023. 536 с. [Hamm R. L. Wounds. Diagnosis and treatment. Atlas-reference book = Khemm R. L. Rany. Diagnostika i lecheniye. Atlas-spravochnik / per. pod red. V. A. Mitisha, Yu. S. Paskhalovoy. M.: Geotar-Media, 2023. 536 s. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хэмм Р. Л. Раны. Диагностика и лечение. Атлас-справочник / пер. под ред. В. А. Митиша, Ю. С. Пасхаловой. М.: Гэотар-Медиа, 2023. 536 с. [Hamm R. L. Wounds. Diagnosis and treatment. Atlas-reference book = Khemm R. L. Rany. Diagnostika i lecheniye. Atlas-spravochnik / per. pod red. V. A. Mitisha, Yu. S. Paskhalovoy. M.: Geotar-Media, 2023. 536 s. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
