<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2022-9-4-16-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-292</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт лечения больного острым ишиоректальным парапроктитом, осложненным гангреной Фурнье, с применением локального отрицательного давления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Local negative pressure therapy in a patient with acute ischiorectal paraproctitis complicated by the Fournier’s gangrene</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петров Виктор Геннадьевич – доктор медицинских наук, профессор кафедры хирургии и урологии с курсом эндоскопии; заведующий хирургическим отделением </p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p><p>625015, Тюмень, ул. Беляева, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktor G. Petrov – MD, Dr. Sc. (med), Professor at the department of surgery and urology with the course of endoscopy; head of the surgical department</p><p>54 Odesskaya Str., 625000, Tyumen</p><p>1 Belyaeva Str., 625015, Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">v_doc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухачева</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhacheva</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухачева Светлана Юрьевна – кандидат медицинских наук, доцент кафедры анестезиологии и урологии </p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana Yu. Mukhacheva – MD, Cand. Sc. (med), Assistant Professor at the department of anesthesiology and urology </p><p>54 Odesskaya Str., 625000, Tyumen</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алимов Артем Игоревич – врач-хирург</p><p>625015, Тюмень, ул. Беляева, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Artem I. Alimov – MD, surgeon </p><p>1 Belyaeva Str., 625015, Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алимов Игорь Александрович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры общей хирургии; врач-хирург </p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p><p>625015, Тюмень, ул. Беляева, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor A. Alimov – MD, Cand. Sc. (med), Assistant Professor at the department of general surgery; surgeon</p><p>54 Odesskaya Str., 625000, Tyumen</p><p>1 Belyaeva Str., 625015, Tyumen</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алиев</surname><given-names>Ф. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aliev</surname><given-names>F. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алиев Фуад Шамильевич – доктор медицинских наук, заведующий кафедрой общей хирургии </p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fuad Sh. Aliev – MD, Dr. Sc. (med), head of the department of general surgery </p><p>1 Belyaeva Str., 625015, Tyumen</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефанов Андрей Владиславович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры хирургии и урологии с курсом эндоскопии</p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey V. Efanov – MD, Cand. Sc. (med), Assistant Professor at the department of surgery and urology with the course of endoscopy </p><p>54 Odesskaya Str., 625000, Tyumen</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савельев</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savelyev</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Савельев Никита Сергеевич – преподаватель кафедры общей хирургии; врач-хирург Тюменской больницы</p><p>625000, Тюмень, ул. Одесская, д. 54</p><p>625015, Тюмень, ул. Беляева, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita S. Savelyev – MD, lecturer at the department of general surgery; surgeon</p><p>54 Odesskaya Str., 625000, Tyumen</p><p>1 Belyaeva Str., 625015, Tyumen</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России; Тюменская больница ФГБУЗ «Западно-Сибирский медицинский центр»&#13;
Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University; Tyumen Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменская больница ФГБУЗ «Западно-Сибирский медицинский центр» Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Тюменский государственный медицинский университет» Минздрава России; Тюменская больница ФГБУЗ «Западно-Сибирский медицинский центр» Федерального медико-биологического агентства России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Medical University; Tyumen Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров В.Г., Мухачева С.Ю., Алимов А.И., Алимов И.А., Алиев Ф.Ш., Ефанов А.В., Савельев Н.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров В.Г., Мухачева С.Ю., Алимов А.И., Алимов И.А., Алиев Ф.Ш., Ефанов А.В., Савельев Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov V.G., Mukhacheva S.Y., Alimov A.I., Alimov I.A., Aliev F.S., Efanov A.V., Savelyev N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/292">https://www.riri.su/jour/article/view/292</self-uri><abstract><p>В статье представлено клиническое наблюдение успешного лечения пациента с ишиоректальным абсцессом, осложненным обширной гнойно-некротической флегмоной передней брюшной стенки и правого бедра. В лечении применена методика локального отрицательного давления. Показано, что ее использование в сочетании с хирургической обработкой раны и рациональной системной антибактериальной терапией способствует успешному лечению данной угрожающей жизни патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors describe a clinical case of successful treatment of a patient with an ischiorectal abscess complicated by extensive purulentnecrotic phlegmon on the anterior abdominal wall and right thigh. Topical negative pressure wound technique (NPWT) was used. Its combination with surgical debridement and rational systemic antibiotic therapy has been shown to contribute to successful treatment of this life-threatening pathology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гангрена Фурнье</kwd><kwd>гнойно-некротическая флегмона</kwd><kwd>ишиоректальный парапроктит</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>VAC-терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fournier’s gangrene</kwd><kwd>purulent-necrotic phlegmon</kwd><kwd>ischiorectal paraproctitis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>VAC-therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Champion S. E. A case of Fournier’s gangrene: signs and symptoms. Urol Nurs. 2007; 27 (4): 296–299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Champion S. E. A case of Fournier’s gangrene: signs and symptoms. Urol Nurs. 2007; 27 (4): 296–299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeong H. J., Park S. C., Seo I. Y., et al. Prognostic factors in Fournier gangrene. Int J Urol. 2005; 12 (12): 1041–1044.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeong H. J., Park S. C., Seo I. Y., et al. Prognostic factors in Fournier gangrene. Int J Urol. 2005; 12 (12): 1041–1044.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallikarjuna M. N., Vijayakumar A., Patil V. S., et al. Fournier’s gangrene: current practices. ISRN Surg. 2012: 2012; 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallikarjuna M. N., Vijayakumar A., Patil V. S., et al. Fournier’s gangrene: current practices. ISRN Surg. 2012: 2012; 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen S. Y., Fu J. P., Wang C. H., et al. Fournier gangrene: a review of 41 patients and strategies for reconstruction. Ann Plast Surg. 2010; 64 (6): 765–769.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen S. Y., Fu J. P., Wang C. H., et al. Fournier gangrene: a review of 41 patients and strategies for reconstruction. Ann Plast Surg. 2010; 64 (6): 765–769.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rallis G., Skouteris D., Giouzelis D., et al. Fournier’s Gangrene.Report of Five Cases and Review. Hellenic Journal of Surgery. 2010; 82 (6): 381–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rallis G., Skouteris D., Giouzelis D., et al. Fournier’s Gangrene.Report of Five Cases and Review. Hellenic Journal of Surgery. 2010; 82 (6): 381–387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva J., Gomes J., Vendeira P., et al. Fournier’s gangrene: ten year experience at a single institution. Eur Urol Suppl. 2002; 1 (1): 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva J., Gomes J., Vendeira P., et al. Fournier’s gangrene: ten year experience at a single institution. Eur Urol Suppl. 2002; 1 (1): 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manjon C. C., Sanchez A. T., Charneco A. S. Fournier’s gangrene: a serious infectious disease. Eur Urol Suppl. 2003; 2 (1): 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manjon C. C., Sanchez A. T., Charneco A. S. Fournier’s gangrene: a serious infectious disease. Eur Urol Suppl. 2003; 2 (1): 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnin K., Nakatoh M., Kadowaki T., et al. Fournier’s gangrene caused by Candida species as the primary organism. Urology. 2000; 56 (1): 153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnin K., Nakatoh M., Kadowaki T., et al. Fournier’s gangrene caused by Candida species as the primary organism. Urology. 2000; 56 (1): 153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar S., Pushkarna A., Sharma V., et al. Fournier’s gangrene with testicular infarction caused by mucormycosis. Indian J Pathol Microbiol. 2011; 54 (4): 847–848.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar S., Pushkarna A., Sharma V., et al. Fournier’s gangrene with testicular infarction caused by mucormycosis. Indian J Pathol Microbiol. 2011; 54 (4): 847–848.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayan F., Sunamak O., Paksoy S. M., et al. Fournier’s gangrene: a retrospective clinical study on forty-one patients. ANZ J Surg. 2005; 75 (12): 1055–1058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayan F., Sunamak O., Paksoy S. M., et al. Fournier’s gangrene: a retrospective clinical study on forty-one patients. ANZ J Surg. 2005; 75 (12): 1055–1058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ersay A., Yilmaz G., Akgun Y., et al. Factors affecting mortality of Fournier’s gangrene: review of 70 patients. ANZ J Surg. 2007; 77 (1-2): 43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ersay A., Yilmaz G., Akgun Y., et al. Factors affecting mortality of Fournier’s gangrene: review of 70 patients. ANZ J Surg. 2007; 77 (1-2): 43–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burton M. J., Shah P., Swiatlo E., et al. Community-acquired methicillinresistant Staphylococcus aureus as a cause of Fournier’s gangrene. Am J Med Sci. 2008; 335 (4): 327–328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burton M. J., Shah P., Swiatlo E., et al. Community-acquired methicillinresistant Staphylococcus aureus as a cause of Fournier’s gangrene. Am J Med Sci. 2008; 335 (4): 327–328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalorin C. M., Tobin E. H. Community associated methicillin resistant Staphylococcus aureus causing Fournier’s gangrene and genital infections. J Urol. 2007; 177 (3): 967–971.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalorin C. M., Tobin E. H. Community associated methicillin resistant Staphylococcus aureus causing Fournier’s gangrene and genital infections. J Urol. 2007; 177 (3): 967–971.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira P. C., Reis J. C., Amarante J. M., et al. Fournier’s gangrene: a review of 43 reconstructive cases. Plast Reconstr Surg. 2007: 119 (1): 175– 184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira P. C., Reis J. C., Amarante J. M., et al. Fournier’s gangrene: a review of 43 reconstructive cases. Plast Reconstr Surg. 2007: 119 (1): 175– 184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim I. Y. Gangrene: the prognostic factors and validation of severity index in Fournier’s gangrene. In: Gangrene – current concepts and management options. Vitin A., ed. 2011. http://www.intechopen.com/books/gangrene-current-conceptsand-management-options/gangrenetheprognostic-factors-and-validationof-severity-index-in-fournier-sgangrene.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim I. Y. Gangrene: the prognostic factors and validation of severity index in Fournier’s gangrene. In: Gangrene – current concepts and management options. Vitin A., ed. 2011. http://www.intechopen.com/books/gangrene-current-conceptsand-management-options/gangrenetheprognostic-factors-and-validationof-severity-index-in-fournier-sgangrene.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kara E., Muezzinoglu T., Temeltas G., et al. Evaluation of risk factors and severity of a life threatening surgical emergency: Fournier’s gangrene (a report of 15 cases). Acta Chir Belg. 2009; 109 (2): 191–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kara E., Muezzinoglu T., Temeltas G., et al. Evaluation of risk factors and severity of a life threatening surgical emergency: Fournier’s gangrene (a report of 15 cases). Acta Chir Belg. 2009; 109 (2): 191–197.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuo C. F., Wang W. S., Lee C. M., et al. Fournier’s gangrene: ten-year experience in a medical center in northern Taiwan. J Microbiol Immunol Infect. 2007; 40 (6): 500–506.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuo C. F., Wang W. S., Lee C. M., et al. Fournier’s gangrene: ten-year experience in a medical center in northern Taiwan. J Microbiol Immunol Infect. 2007; 40 (6): 500–506.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
