<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2022-9-3-30-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Хирургическое лечение высоких несформированных тощекишечных свищей методом отключения из заднебокового доступа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical disconnection of high delineated immature debilitating jejunal fistulas using posterolateral access</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бенсман</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bensman</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бенсман Владимир Михайлович – профессор кафедры общей хирургии, д.м.н.</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir Bensman – MD, Professor of Department of General Surgery</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><email xlink:type="simple">v.bensman@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baryshev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барышев Александр Геннадьевич – заместитель главного врача по хирургии, профессор, д.м.н</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Baryshev – MD, professor, Deputy Chief Physician for Surgery, Prof.</p><p>167 First of May Str., Krasnodar, 350086</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Половинкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polovinkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Половинкин Вадим Владимирович – заведующий кафедрой общей хирургии, профессор, д.м.н</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim Polovinkin – MD, Professor, Head of Department of General Surgery</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоренко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сидоренко Олег Васильевич –  хирург, к.м.н.</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg Sidorenko – MD, Cand. Sc. (med), Prof.</p><p>167 First of May Str., Krasnodar, 350086</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарев</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomarev</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пономарев Валерий Николаевич – заведующий отделением спортивной медицины</p><p>350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery Ponomarev – MD, Head of Department of Sports Medicine</p><p>167 First of May Str., Krasnodar, 350086</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">FSBI of HE “Kuban State Medical University” of the Ministry of Health of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «НИИ – Краснодарская краевая клиническая больница № 1 имени профессора С. В. Очаповского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">GBHI “Professor S. V. Ochapovsky Research Institute – Krasnodar Regional Clinical Hospital No. 1” of the Ministry of Health of the Krasnodar Region<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бенсман В.М., Барышев А.Г., Половинкин В.В., Сидоренко О.В., Пономарев В.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бенсман В.М., Барышев А.Г., Половинкин В.В., Сидоренко О.В., Пономарев В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bensman V.M., Baryshev A.G., Polovinkin V.V., Sidorenko O.V., Ponomarev V.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/287">https://www.riri.su/jour/article/view/287</self-uri><abstract><p>Цель исследования – разработка наиболее безопасного способа хирургического отключения высоких несформированных тощекишечных свищей, лишенного трудностей обнаружения, приводящей к свищу кишки, и осложнений висцеролиза.Материал и методы исследования. Представлен опыт хирургического лечения 35 больных высокими отграниченными несформированными истощающими тощекишечными свищами. Из них 22 пациентам, вошедшим в группу сравнения, свищи закрывали или отключали известными способами. На материале хирургического лечения других 172 больных спаечной кишечной непроходимостью, перенесших инфекционные осложнения со стороны лапаротомных ран, изучена топография висцеро-париетальных плоскостных спаек брюшины. Результаты изучения природы и расположения висцеро-париетальных спаек позволили разработать способ проксимального отключения высоких отграниченных несформированных истощающих тощекишечных свищей из заднебокового доступа, который был применен у 13 больных, вошедших в основную группу наблюдения.Результаты. Предложенный способ одностороннего отключения высоких несформированных тощекишечных свищей уменьшил продолжительность, травматичность вмешательства и риск протяженного десерозирования кишечника. Результатом явилось достоверное снижение послеоперационной летальности с 59,1 ± 9,2 до 23,1 ± 11,2 % (t = 2,5; p &lt; 0,05). Благодаря предоперационной эндоскопической маркировке, приводящей к свищу кишечной петли и дуодено-еюнального перехода, интраоперационная ориентировка выполнялась точнее и занимала гораздо меньше времени, чем в группе сравнения. Заднебоковой хирургический доступ к приводящей к свищу тощекишечной петле снизил риск ее повреждения, так как отпала необходимость протяженного энтеролиза. Поэтому у больных основной группы наблюдения послеоперационный период протекал легче и с меньшим количеством осложнений, чем в группе сравнения.Заключение. Заднебоковой доступ предотвратил необходимость протяженного висцеролиза и позволил надежно и атравматично выполнить межкишечный анастомоз, отключающий свищ. Одностороннее отключение тощекишечного свища в периоде послеоперационного пареза кишечника обеспечило разгрузку межкишечного анастомоза, подобно дефинитивной еюностоме Майдля. Приведенные положительные стороны предложенного оперативного вмешательства обусловили достоверное снижение послеоперационных осложнений и летальности по сравнению с результатами известных хирургических операций того же назначения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. The aim of the study was to develop the safest technique for surgical disconnection of high, unformed jejunal fistulas, so as to avoid problems with detection the intestine leading to the fistula and to avoid complications of viscerolysis.Material and methods. The authors present their experience in surgical management of 35 patients with high delimited unformed debilitating jejunal fistulas. Of these, 22 patients were included in the comparison group; their fistulas were closed or disconnected with the known methods. Findings obtained from other 172 patients with adhesive intestinal obstruction after infectious complications of laparotomic wounds and topography of visceroparietal planar adhesions of the peritoneum were analyzed. After studying the nature and location of visceroparietal adhesions, the authors could develop a technique for proximal disconnection of high delimited unformed debilitating jejunal fistulas using posterolateral access which was applied in 13 patients from the studied group.Research results. The proposed technique of unilateral disconnection of high unformed jejunal fistulas reduces duration, damage and risk of prolonged bowel deserosing. As a result, a significant decrease in postoperative mortality from 59.1 ± 9.2% to 23.1 ± 11.2% (t=2.5; p&lt;0.05) was registered. Due to the preoperative endoscopic marking showing direction to the fistula of intestinal loop and duodenojejunal junction, intraoperative orientation was more accurate and took much less time than in the comparison group. The posterolateral surgical approach to the fistula in the jejunal loop reduced the risk of its damage, since there was no need for extensive enterolysis anymore. Therefore, postoperative period in patients of the studied group was better and with fewer complications than in the comparison group.Conclusion. The posterolateral access prevented extended viscerolysis and allowed to put a reliable and atraumatic interintestinal anastomosis so as to disconnect the fistula. The unilateral disconnection of the jejunal fistula at postoperative intestinal paresis unloaded the interintestinal anastomosis, similar to Meidl’s definitive jejunostomy. The abovementioned positive aspects of the proposed surgical intervention allowed to significantly decrease postoperative complications and mortality rate, if to compare with outcomes after known surgical interventions with a similar purpose.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отключение тощекишечного свища</kwd><kwd>заднебоковой доступ</kwd><kwd>тонкокишечные свищи</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>disconnection of jejunal fistula</kwd><kwd>posterolateral access</kwd><kwd>small bowel fistulas</kwd><kwd>diagnosis</kwd><kwd>surgical treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванцян Э. Н. Наружные и внутренние свищи. М.: Медицина, 1990. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vantsian E. N. External and internal fistulas = Vantsyan E. N. Naruzhnyye i vnutrenniye svishchi. M.: Meditsina, 1990. 224 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В. Д., Саркисов Д. С., Цвиркун В. В. и др. Морфофункциональные аспекты при лечении больных с кишечными свищами. Хирургия. 1994; (10): 36–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. D., Sarkisov D. S., Tsvirkun V. V., et al. Morphofunctional aspects in the treatment of patients with intestinal fistulas = Fedorov V. D., Sarkisov D. S., Tsvirkun V. V. i dr. Morfofunktsional’nyye aspekty pri lechenii bol’nykh s kishechnymi svishchami. Khirurgiya. 1994; (10): 36–39. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудин Э. П., Богданов А. В., Кошелев А. П. и др. Тактика лечения наружных кишечных свищей желудочно-кишечного тракта. Хирургия. 1991; (5): 56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudin E. P., Bogdanov A. V., Koshelev A. P., et al. Tactics of treatment of external intestinal fistulas of the gastrointestinal tract = Rudin E. P., Bogdanov A. V., Koshelev A. P. i dr. Taktika lecheniya naruzhnykh kishechnykh svishchey zheludochno-kishechnogo trakta. Khirurgiya. 1991; (5): 56–60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вицын Б. А., Атаманов В. В. Лечение больных с несформированными кишечными свищами. Хирургия. 1984; (7): 129–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitsyn B. A., Atamanov V. V. Treatment of patients with unformed intestinal fistulas = Vitsyn B. A., Atamanov V. V. Lecheniye bol’nykh s nesformirovannymi kishechnymi svishchami. Khirurgiya. 1984; (7): 129–133. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жебровский В. В., Тоскин К. Д. Послеоперационные наружные кишечные свищи // Послеоперационные осложнения и опасности в абдоминальной хирургии / Милонов О. Б., Тоскин К. Д., Жебровский В. В. М.: Медицина, 1990. С. 257–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhebrovsky V. V., Toskin K. D. Postoperative external intestinal fistula = Zhebrovskiy V. V., Toskin K. D. Posleoperatsionnyye naruzhnyye kishechnyye svishchi // Posleoperatsionnyye oslozhneniya i opasnosti v abdominal’noy khirurgii / Milonov O. B., Toskin K. D., Zhebrovskiy V. V. M.: Meditsina, 1990. S. 257–290. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов Г. А. Карбовский М. Ю. Отдаленные результаты оперативного устранения спаечной кишечной непроходимости. Хирургия. 2006; (7): 56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov G. A. Karbovsky M. Yu. Long-term results of surgical elimination of adhesive intestinal obstruction = Baranov G. A. Karbovskiy M. Yu. Otdalennyye rezul’taty operativnogo ustraneniya spayechnoy kishechnoy neprokhodimosti. Khirurgiya. 2006; (7): 56–60. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каншин Н. Н. Несформированные кишечные свищи и гнойный перитонит. М.: Профиль, 2007. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanshin N. N. Unformed intestinal fistulas and purulent peritonitis = Kanshin N. N. Nesformirovannyye kishechnyye svishchi i gnoynyy peritonit. M.: Profil’, 2007. 160 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров В. Д., Цвиркун В. В., Жуков А. О. Несформированные кишечные свищи // Лекции по гнойной хирургии / под ред. В. Д. Федорова, А. М. Светухина. М.: Миклош, 2004. С. 77–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov V. D., Tsvirkun. V. V., Zhukov A. O. Unformed intestinal fistulas = Fedorov V. D., Tsvirkun. V. V., Zhukov A. O. Nesformirovannyye kishechnyye svishchi // Lektsii po gnoynoy khirurgii / pod red. V. D. Fedorova, A. M. Svetukhina. M.: Miklosh, 2004. S. 77– 88. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенсман В. М. Сидоренко О. В. Гучетль А. Я. Способ одностороннего хирургического отключения высоких, отграниченных, истощающих тощекишечных свищей. Патент № 2532885, зарегистрирован в государственном реестре изобретений 12 сентября 2014 г. с приоритетом от 13 июля 2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bensman V. M. Sidorenko O. V. Guchetl A. Ya. A method of unilateral surgical shutdown of high, delimited, debilitating jejunal fistulas = Bensman V. M. Sidorenko O. V. Guchetl’ A. Ya. Sposob odnostoronnego khirurgicheskogo otklyucheniya vysokikh, otgranichennykh, istoshchayushchikh toshchekishechnykh svishchey. Patent № 2532885, zaregistrirovan v gosudarstvennom reyestre izobreteniy 12 sentyabrya 2014 g. s prioritetom ot 13 iyulya 2013 g. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бенсман В. М., Щерба С. Н. Съемные дренирующие апоневротические и мышечно-апоневротические швы в профилактике нагноений лапаротомных ран. Вестник хирургии. 2000; 159 (1): 64–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bensman V. M., Shcherba S. N. Removable draining aponeurotic and muscular-aponeurotic sutures in the prevention of suppuration of laparotomic wounds = Bensman V. M., Shcherba S. N. S’yemnyye dreniruyushchiye aponevroticheskiye i myshechnoaponevroticheskiye shvy v profilaktike nagnoyeniy laparotomnykh ran. Vestnik khirurgii. 2000; 159 (1): 64–67. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill G. L. Operative strategy in the treatment of enterocutaneous fistulas. World J Surg. 1983; 7 (4): 446–450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill G. L. Operative strategy in the treatment of enterocutaneous fistulas. World J Surg. 1983; 7 (4): 446–450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
