ririРаны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. КостючёнкаWounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal2408-96132500-0594Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”10.25199/2408-9613-2022-9-3-18-29riri-286Research ArticleОБЗОРЫ, ЛЕКЦИИ, ИСТОРИЯ РАН И РАНЕВЫХ ИНФЕКЦИЙREVIEWS, LECTURES, HISTORY OF WOUNDS AND WOUND INFECTIONSХирургическое белье и одежда — нормы и требования в профилактике инфекций области хирургического вмешательстваSurgical underwear and clothing – norms and requirements in the prevention of infections in the surgical areaЧерноваЛ. В.ChernovaL. V.

Чернова Любовь Владимировна – директор Департамента медицинских изделий

143405, Московская область, Красногорск, дер. Гольево, ул. Центральная, 3А

Lyubov Chernova – Director of Medical Devices Department

3A Tsentralnaya Str., Golyevo, 143405, Krasnogorsk

АлексановаН. П.AleksanovaN. P.

Алексанова Наталья Петровна – бренд-менеджер Департамента медицинских изделий

143405, Московская область, Красногорск, дер. Гольево, ул. Центральная, 3А

Natalya Aleksanova – brand manager of Medical Devices Department of company

3A Tsentralnaya Str., Golyevo, 143405, Krasnogorsk

anp@gexa.ruКашинП. В.KashinP. V.

Кашин Павел Васильевич – контент-менеджер Департамента медицинских изделий

143405, Московская область, Красногорск, дер. Гольево, ул. Центральная, 3А

Pavel Kashin – content manager of Medical Devices Department of company

3A Tsentralnaya Str., Golyevo, 143405, Krasnogorsk

ООО «Гекса – нетканые материалы»РоссияLLC “Gexa – non-woven materials”Russian Federation202202032023932030Copyright © Чернова Л.В., Алексанова Н.П., Кашин П.В., 20232023Чернова Л.В., Алексанова Н.П., Кашин П.В.Chernova L.V., Aleksanova N.P., Kashin P.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.riri.su/jour/article/view/286

В статье проанализированы проблемы распространения инфекций, связанных с областью хирургического вмешательства. Также рассмотрены факторы, влияющие на появление и развитие инфекции области хирургического вмешательства, и меры, применяемые для снижения риска возникновения данных инфекций. Более подробно обсуждаются вопросы соблюдения принципов асептики и антисептики, использования современного одноразового операционного белья и одежды хирургов. Освещены основные требования, предъявляемые к операционному белью и одежде с точки зрения нормативной базы и с учетом имеющейся практики применения. Отдельно проанализированы достоинства одноразовых нетканых материалов, используемых для изготовления хирургической одежды и белья, с точки зрения защиты от инфекций области хирургического вмешательства пациента и медицинского персонала.

This article analyzes issues of surgical site-associated infections (SSIs). The authors analyze factors influencing SSIs development and discuss measures which could reduce the risk of these infections spread. Compliance with the principles of asepsis, adequate surgical linens and surgical clothing are discussed in more details. Basic requirements for surgical linens – following standards and existing practice – are highlighted as well. In addition, the authors analyze advantages of disposable nonwoven materials used for surgical garments as protection against SSIs both for patients and medical staff.

покровные материалыодноразовая медицинская одеждаодноразовое медицинское бельенетканые материалыхирургические комплектыоперационнаяинфекциисвязанные с оказанием медицинской помощиинфекции области хирургического вмешательствавнутрибольничные инфекцииdisposable medical drapesdisposable medical gownsnon-woven materialsoperating roomsurgical-site infectionshospital infectionprevention of surgical-site infectionsReferencesНациональная концепция профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (утв. руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации Г. Г. Онищенко). 06.11.2011.National prevention is applied, applied with the use of medical care = Natsional’naya profilaktika primenyayetsya, primenyayetsya s primeneniyem meditsinskoy pomoshchi (utv. rukovoditelem Federal’noy sluzhby po nadzoru v sfere zashchity prav potrebiteley i naznacheniya cheloveka glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom Rossiyskoy Federatsii G. G. Onishchenko). 06.11.2011. (In Russ.)Шулакова Н. И., Тутельян А. В., Акимкин В. Г. Совершенствование информационного обеспечения эпидемиологического надзора за ИСМП // Сборник тезисов IX Конгресса с международным участием. М., 2021.Shulakova N. I., Tutelyan A. V., Akimkin V. G. Improving informational epidemiological surveillance of HAIs = Shulakova N. I., Tutel’yan A. V., Akimkin V. G. Sovershenstvovaniye informatsionnogo epidemiologicheskogo nadzora za ISMP // Sbornik tezisov IX kongressa s uchastiyem. M., 2021. (In Russ.)Абаев Ю. К. Раневая инфекция в хирургии. Минск: Беларусь, 2003. 293 с.Abaev Yu. K. Wound infection in surgery = Abayev Yu. K. Ranevaya infektsiya v khirurgii. Minsk: Belarus’, 2003. 293 s. (In Russ.)Голуб А. В. Новые возможности профилактики инфекций области хирургического вмешательства. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2011; 13 (1) 56–66.Golub A. V. New possibilities for the use of the area of surgical intervention = Golub A. V. Novyye vozmozhnosti primeneniya oblasti khirurgicheskogo vmeshatel’stva. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya. 2011; 13 (1) 56– 66. (In Russ.)Орлова О. А., Теплякова В. А. Анализ заболеваемости инфекциями, связанными с оказанием медицинской помощи, в медицинских организациях – участниках Пилотного проекта // Контроль и профилактика инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (ИСМП-2021) / под ред. В. Г. Акимкина. М., 2021. С. 84–85.Orlova O. A., Teplyakova V. A. Analysis of the incidence of infections, exposure to the risk of medical care, in organizations – the identification of a Pilot project = Orlova O. A., Teplyakova V. A. Analiz zabolevayemosti infektsiyami, podverzhennost’yu risku okazaniya meditsinskoy pomoshchi, v organizatsiyakh – vyyavleniye Pilotnogo proyekta // Kontrol’ i profilaktika primeneniya, svyazannogo s okazaniyem meditsinskoy pomoshchi (ISMP-2021) / pod red. V. G. Akimkina. M., 2021. S. 84–85. (In Russ.)Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 29 ноября 2021 г. № 1108н «Об утверждении порядка проведения профилактических мероприятий, выявления и регистрации в медицинской организации случаев возникновения инфекционных болезней, связанных с оказанием медицинской помощи, номенклатуры инфекционных болезней, связанных с оказанием медицинской помощи, подлежащих выявлению и регистрации в медицинской организации».Order of the Ministry of Health of the Russian Federation dated November 29, 2021 No. 1108н 1Observation of the procedure for carrying out preventive measures, identification and registration in medical organizations of cases of infectious diseases subject to medical care, the nomenclature of infectious diseases subject to medical care, identification of identified diseases and registration in medical organizations” = Prikaz ministerstva zdravookhraneniya Rossiyskoy Federatsii ot 29 noyabrya 2021 g. 021 yan “Observatsii poryadka provedeniya profilakticheskikh meropriyatiy, vyyavleniye i registratsiya v meditsinskikh organizatsiyakh sluchayev vozniknoveniya infektsionnykh zabolevaniy, podlezhashchikh okazaniyu meditsinskoy pomoshchi, nomenklatury infektsionnykh zabolevaniy, podlezhashchikh okazaniyu meditsinskoy pomoshchi, vyyavleniyu vyyavlennykh zabolevaniy i registratsii v meditsinskikh organizatsiyakh”. (In Russ.)Морозов А. М., Сергеев А. Н., Кадыков В. А. и др. Об истории развития антисептики как начала современной хирургии. Современные проблемы науки и образования. 2020; (3).Morozov A. M., Sergeev A. N., Kadykov V. A., et al. On the history of the development of antiseptics as the beginning of modern surgery = Morozov A. M., Sergeyev A. N., Kadykov V. A. i dr. Ob istorii razvitiya antiseptiki kak nachala sovremennoy khirurgii. Sovremennyye problemy nauki i obrazovaniya. 2020; (3). (In Russ.)Голуб А. В., Плешков В. Г., Привольнев В. В. Фторхинолоны в амбулаторной хирургической практике: кому? когда? как? Амбулаторная хирургия. 2016; (1-2): 19–24.Golub A. V., Pleshkov V. G., Privolnev V. V. Fluorinolones in outpatient surgical practice: for whom? when? how? = Golub A. V., Pleshkov V. G., Privol, Pr V. V. Ftorinolony v ambulatornoy khirurgicheskoy praktike: komu? kogda? kak? Ambulatornaya khirurgiya. 2016; (1-2): 199 (1-(In Russ.)Профилактика инфекций области хирургического вмешательства: клинические рекомендации. Н. Новгород: Изд-во «Ремедиум Приволжье», 2018. 72 с.Prevention of use in the field of surgical intervention = Golub A. V., Pleshkov V. G., Privol’nev V. V. Ftorinolony v ambulatornoy khirurgicheskoy praktike: komu? kogda? kak? Ambulatornaya khirurgiya. 2016; (1-2): 19–24. (In Russ.)СанПиН 3.3686-21 «Санитарно-эпидемиологические требования по профилактике инфекционных болезней», утв. Главным государственным санитарным врачом РФ А. Ю. Поповой. 28.01.2021.SanPiN 3.3686-21 “Sanitary and epidemiological requirements for the prevention of infectious diseases” = SanPiN 3.3686-21 “Sanitarno-epidemiologicheskiye trebovaniya po profilaktike infektsionnykh bolezney”, utv. glavnym gosudarstvennym sanitarnym vrachom RF A. Yu. Popovoy. 28.01.2021. (In Russ.)Межгосударственный стандарт ГОСТ EN 13795-1-2011 «Хирургическая одежда и белье, применяемые как медицинские изделия для пациентов, хирургического персонала и оборудования». 01.01.2013.Interstate standard GOST EN 13795-1-2011 “Surgical clothing and underwear used as medical devices for patients, surgical personnel and equipment” = Mezhgosudarstvennyy standart GOST EN 13795-1-2011 “Khirurgicheskaya odezhda i bellll, primenyayemyye kak meditsinskiye izdeliya dlya patsiyentov, khirurgicheskogo personala i oborudovaniya”. 01.01.2013 (In Russ.)Алексенко А. Р. Новые требования гост к операционному белью. Вопросы экспертизы и качества медицинской помощи. 2010; (10).Aleksenko A. R. New GOST requirements for surgical linen = Aleksenko A. R. Novyye trebovaniya gost k operatsionnomu bellat. Voprosy ekspertizy i kachestva meditsinskoy pomoshchi. 2010; (10). (In Russ.)Мусаев А. И., Исаев Э.Б., Максут У. Э., Алиев М.Ж. Инфекционный контроль в отделениях высокого риска. Экономическая значимость инфекции в области хирургического вмешательства (обзор литературы). Вестник КГМА им. И.К. Ахунбаева. 2018; (2): 58–63.Musaev A. I., Isaev E. B., Maksut U. E., Aliev M. Zh. Infection control in high-risk units. Economic burden in the field of surgical intervention (literature review)= Musayev A. I., Isayev E.B., Maksut U. E., Aliyev M.Zh. Infektsionnyy kontrol’ontotdeleniyakh vysokogo riska. Ekonomicheskaya nagruzka v oblasti khirurgicheskogo vmeshatellesko (obzor literatury). Vestnik KGMA im. I.K. Akhunbayeva. 2018; (2): 5818; ((In Russ.)Манграм А. Дж., Хоран Т. К., Пирсон М. Л. и др. Консультативный комитет по контролю госпитальной инфекции «Профилактика инфекций в области хирургического вмешательства» (Руководство HICPAC). Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2003; 5 (1): 74–101.Mangram A. J., Horan T. K., Pearson M. L., et al. Advisory Committee for the Control of Hospital Inflation Prevention of Surgical Consequences (HICPAC Guidelines) = Mangram A. Dzh., Khoran T. K., Pirson M. L. i dr. Konsulululll Ko komitet po kontrolyu za gospitallall inflyatsiyey “Profilaktika posledstviy v oblasti khirurgicheskogo vmeshatellesko” (Rukovodstvo HICPAC). Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya. 2003; 5 (1): 744003; (In Russ.)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.