<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2022-9-2-6-11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-277</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, ЛЕКЦИИ, ИСТОРИЯ РАН И РАНЕВЫХ ИНФЕКЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS, LECTURES, HISTORY OF WOUNDS AND WOUND INFECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Юбилей Владимира Михайловича Бенсмана (18 ноября 1927)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anniversary of Vladimir Mikhailovich Bensman (November 18, 1927)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porkhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Порханов Владимир Алексеевич – главный врач, доктор медицинских наук, профессор, академик РАН.</p><p>350901, Краснодар, ул. Российская, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Porkhanov Vladimir Alekseevich – Chief Physician, Doctor of Medical Sciences, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences.</p><p>140 Russian Str., Krasnodar, 350901</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baryshev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барышев Александр Геннадьевич – заместитель главного врача по хирургии, доктор медицинских наук, профессор.</p><p>350901, Краснодар, ул. Российская, д. 140</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baryshev Alexander Gennadievich – Deputy Chief Physician for Surgery, Doctor of Medical Sciences, Professor.</p><p>140 Russian Str., Krasnodar, 350901</p></bio><email xlink:type="simple">prtihii9@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Половинкин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polovinkin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Половинкин Вадим Владимирович – заведующий кафедрой общей хирургии, доктор медицинских наук, профессор.</p><p>350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polovinkin Vadim Vladimirovich – Head of the Department of General Surgery, Doctor of Medical Sciences, Professor.</p><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ГБУЗ «Научно-исследовательский институт – Краевая клиническая больница № 1 им. проф. С. В. Очаповскокого»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">GBUZ “Research Institute – Prof. S. V. Ochapovsky Regional Clinical Hospital №. 1”<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kuban State Medical University of the Ministry of Health of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Порханов В.А., Барышев А.Г., Половинкин В.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Порханов В.А., Барышев А.Г., Половинкин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Porkhanov V.A., Baryshev A.G., Polovinkin V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/277">https://www.riri.su/jour/article/view/277</self-uri><abstract><p>В статье представлена краткая биография выдающегося хирурга Кубани XX–XXI столетий Владимира Михайловича Бенсмана (18.11.1927). Статья приурочена к 95-летнему юбилею ученого, 72 года из которых проведены в служении медицинской науке и отечественному здравоохранению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a brief biography of an outstanding surgeon and a scientist of the Kuban region in 20th and 21st centuries Dr. Vladimir Bensman (11/18/1927). It is dedicated to his 95th anniversary. 72 years of his professional life were dedicated to medical science and national health care!</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история медицины в России</kwd><kwd>РОО «Хирургическое общество – Раны и раневые инфекции»</kwd><kwd>персоны</kwd><kwd>юбилеи</kwd><kwd>В. М. Бенсман</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of medicine in Russia</kwd><kwd>NGO “Surgical Society – Wounds and wound infections”</kwd><kwd>persons</kwd><kwd>anniversaries</kwd><kwd>V. M. Bensman</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
