<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2021-8-2-34-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Передний доступ для хирургической обработки и миопластики при остеомиелите шейки и головки бедра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anterior prompt for debridement and myoplasty femoral neck and head osteomyelitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бенсман</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bensman</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Михайлович Бенсман, Россия, 350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">v.bensman@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>Yu. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4; Россия, 350086, Краснодар, ул. 1 Мая, д. 167</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063, Russia; 167 First of May Str., Krasnodar, 350086, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 350063, Краснодар, ул. Митрофана Седина, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Mitrofan Sedin Str., Krasnodar, 350063, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBI of HE “Kuban State Medical University” of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Кубанский государственный медицинский университет» Минздрава России; ГБУЗ «НИИ – Краснодарская краевая клиническая больница № 1 имени профессора С. В. Очаповского» Минздрава Краснодарского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBI of HE “Kuban State Medical University” of the Ministry of Health of Russia; GBHI “Professor S. V. Ochapovsky Research Institute – Krasnodar Regional Clinical Hospital No. 1” of the Ministry of Health of the Krasnodar Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>34</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бенсман В.М., Савченко Ю.П., Малышко В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бенсман В.М., Савченко Ю.П., Малышко В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bensman V.M., Savchenko Y.P., Malyshko V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/247">https://www.riri.su/jour/article/view/247</self-uri><abstract><p>Известные передние доступы к шейке бедра нетравматичны, но исключают возможность миопластики и имеют размеры, недостаточные для внутрисуставной секвестрэктомии.</p><p>Цель исследования – разработка переднего доступа к тазобедренному суставу для секвестрэктомии с миопластикой.</p><p>Материалы и методы исследования. Для операции при остеомиелите шейки и головки бедра выполняем полуовальный разрез в проекции головки бедра, от передних остей крыла подвздошной кости отсекаем сухожилия портняжной и прямой головки четырехглавой мышцы бедра. Образуется операционное поле, позволяющее выполнять секвестрэктомию при остеомиелите скелета тазобедренного сустава. Пластику остеомиелитической полости выполняем проксимальными частями двух упомянутых передних илеофеморальных мышц. Операционное поле при необходимости можно увеличить временным пересечением сухожилия пояснично-подвздошной мышцы.</p><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Ключом к переднему хирургическому доступу в тазобедренный сустав являются портняжная и прямая головка четырехглавой мышцы. Длина операционной раны достигает 17–22 см, а ширина равна 16–18 см. Мобилизованной проксимальной частью портняжной мышцы заполняем всю костную полость в шейке и головке бедра. Из 12 прооперированных пациентов у 11 (91,7 ± 7,6 %) наступила устойчивая многолетняя ремиссия.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Предложенный доступ малотравматичен и позволяет оперировать под углом около 90°. Он дополняет достоинства известных передних доступов и лишен их недостатков.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The known anterior prompts to the femoral neck are non-traumatic, but they exclude the possibility of myoplasty and are not large enough for intra-articular sequestrectomy.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective. The aim of the study was to develop an anterior prompt to the hip joint for sequestrectomy with myoplasty.</p><p>Materials and research methods. For surgery neck and head of the hip osteomyelitis we perform a semi-oval incision in the projection of the femoral head, from the anterior spines of the ilium we cut off the tendons of the sartorius and rectus head of the quadriceps femoris muscles. An operating field is formed, which allows sequestrectomy to be performed. Plasty of the osteomyelitis cavity is performed with the proximal parts of the two anterior ileofemoral muscles. The operating field, if necessary, can be increased by temporary transection of the lumbar-iliac muscle tendon.</p></sec><sec><title>Research results</title><p>Research results. The key to the anterior surgical prompt to the hip joint is the sartorius and rectus head of the quadriceps. The length of the surgical wound reaches 17–22 cm, and the width is 16–18 cm. With the mobilized proximal part of the sartorius muscle, we fill the entire bone cavity in the neck and head of the femur. Of the 12 operated patients, 11 (91.7 ± 7.6 %) had a stable long-term remission.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The proposed approach is less traumatic and allows you to operate at an angle of about 90°. It complements the advantages of the known anterior prompts and is devoid of their disadvantages.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>передний доступ к тазобедренному суставу</kwd><kwd>остеомиелит</kwd><kwd>головка бедра</kwd><kwd>шейка бедра</kwd><kwd>миопластика</kwd><kwd>секвестрэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anterior prompt to the hip joint</kwd><kwd>osteomyelitis</kwd><kwd>femoral head</kwd><kwd>femoral neck</kwd><kwd>myoplasty</kwd><kwd>sequestrectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попкиров С. Гнойно-септическая хирургия. София: Медицина и физкультура, 1974. 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popkirov S. Purulent-septic surgery = Popkirov S. Gnoyno-septicheskaya khirurgiya. Sofiya: Meditsina i fizkul’tura, 1974. 502 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селиванов В. П., Воронянский Ю.П. Остеомиелиты таза. М.: Медицина, 1975. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selivanov V. P., Voronyansky Yu. P. Osteomyelitis of the pelvis = Selivanov V. P., Voronyanskiy Yu. P. Osteomielity taza. M.: Meditsina, 1975.160 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасименко М. А., Врублевский В. А., Герасимов А. Г. и др. Прямой передний доступ в тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава. Медицинский журнал. 2018; 2: 4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimenko M. A., Vrublevsky V. A., Gerasimov A. G., et al. Direct anterior approach in total hip arthroplasty: a literature review = Gerasimenko M. A., Vrublevskiy V. A., Gerasimov A. G. i dr. Pryamoy peredniy dostup v total’nom endoprotezirovanii tazobedrennogo sustava. Meditsinskiy zhurnal. 2018; 2: 4–7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чаклин В. Д. Оперативная хирургия. М.: Медицина, 1961. 738 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaklin V. D. Operative surgery = Chaklin V. D. Operativnaya ortopediya. M.: Meditsina, 1961. 738 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнев П. Г. Хирургия костно-суставного туберкулеза. М.-Л.: Медицина, 1964. 550 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornev P. G. Surgery of osteoarticular tuberculosis = Kornev P. G. Khirurgiya kostno-sustavnogo tuberkulyoza. M.-L.: Meditsina, 1964. 550 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабанов В. Н. Сравнение хирургических доступов к тазобедренному суставу и поиск путей их модернизации с точки зрения клинической морфометрии. Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Естественные науки. 2006; 2: 106–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabanov V. N. Comparison of surgical approaches to the hip joint and the search for ways to modernize them from the point of view of clinical morphometry = Kabanov V. N. Sravneniye khirurgicheskikh dostupov k tazobedrennomu sustavu i poisk putey ikh modernizatsii s tochki zreniya klinicheskoy morfometrii. Izvestiya vuzov. Severo-Kavkazskiy region. Yestestvennye nauki. 2006; 2: 106–111. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красовитов В. К. Резекция тазобедренного сустава. Краснодар, 1956. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasovitov V. K. Resection of the hip joint = Krasovitov V. K. Rezekciya tazobedrennogo sustava. Krasnodar, 1956. 126 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лингарт В. Руководство к оперативной хирургии. М., 1876. Т. 1, кн. 2. С. 435–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lingart V. Guide to Operative Surgery = Lingart V. Rukovodstvo k operativnoy khirurgii. M., 1876. T. 1, kn. 2. S. 435-439. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войно-Ясенецкий В. Ф. Очерки гнойной хирургии. М.: Медгиз, 1946. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voino-Yasenetskiy V .F. Essays on purulent surgery = Voyno-Yasenetskiy V. F. Ocherki gnoynoy khirurgii. M.: Medgiz, 1946. 544 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостищев В. К. Оперативная гнойная хирургия. М.: Медицина, 1996. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gostishchev V. K. Operative purulent surgery = Gostishchev V. K. Operativnaya gnoynaya khirurgiya. M.: Meditsina, 1996. 415 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитин Г. Д., Рак А. В., Линник С. А. и др. Костная и мышечно-костная пластика при лечении хронического остеомиелита и гнойных ложных суставов.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitin G. D., Rak A. V., Linnik S. A., et al. Bone and musculoskeletal grafting in the treatment of chronic osteomyelitis and purulent pseudoarthrosis = Nikitin G. D., Rak A. V., Linnik S. A. i dr. Kostnaya i myshechno-kostnaya plastika pri lechenii khronicheskogo osteomielita i gnoynykh lozhnyh sustavov. SPb.: LIG, 2002. 192 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоренко В. М., Турков П. С. Влияние положения проксимального отдела бедренной кости на выбор оперативного доступа. Медицина и образование в Сибири. 2013; 3: 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokhorenko V. M., Turkov P. S. Influence of position of femur proximal part on the choice of quick access = Prokhorenko V. M., Turkov P. S. Vliyaniye polozheniya proksimal'nogo otdela bedrennoy kosti na vybor operativnogo dostupa. Meditsina i obrazovaniye v Sibiri. 2013; 3: 21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hallert O., Li Y., Brismar H., Lindgren U. The direct anterior approach: initial experience of a minimally invasive technique for total hip arthroplasty. J Orthop Surg Res. 2012; 7 (1): 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hallert O., Li Y., Brismar H., Lindgren U. The direct anterior approach: initial experience of a minimally invasive technique for total hip arthroplasty. J Orthop Surg Res. 2012; 7 (1): 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ на изобретение №2337629/ 10.11.2008. Бюл. № 31. Бенсман В. М. Способ переднего доступа к тазобедренному суставу.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent RF na izobretenie №2337629/ 10.11.2008. Byul. № 31. Bensman V. M. Method of anterior access to the hip joint = Bensman V. M. Sposob perednego dostupa k tazobedrennomu sustavu. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ на изобретение №2342908/ 10.01.2009. Бюл. № 1 Бенсман В. М. Способ хирургического лечения хронического остеомиелита шейки, головки бедра и переднего отдела вертлужной впадины.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent RF na izobretenie №2342908/ 10.01.2009. Byul. № 1 Bensman V. M. A method for the surgical treatment of chronic osteomyelitis of the neck, femoral head and anterior acetabulum = Bensman V. M. Sposob khirurgicheskogo lecheniya khronicheskogo osteomielita sheyki, golovki bedra i perednego otdela vertluzhnoy vpadiny. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнинг Г. К. Руководство по топографической анатомии. Берлин: Изд-во «Врач», 1923. 696 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corning H. K. Topographic Anatomy Guide = Сorning G.K. Rukovodstvo po topograficheskoy anatomii. Berlin: Izd-vo “Vrach”, 1923. 696 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кованов В. В., Травин А. А. Хирургическая анатомия нижних конечностей. М.: Медгиз, 1963. 567 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovanov V. V., Travin A. A. Surgical anatomy of the lower extremities = Kovanov V. V., Travin A. A. Khirurgicheskaya anatomiya nizhnikh konechnostey. M.: Medgiz, 1963. 567 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
