<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2408-9613-2015-2-2-12-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-2</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ, ЛЕКЦИИ, ИСТОРИЯ РАН И РАНЕВЫХ ИНФЕКЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS, LECTURES, HISTORY OF WOUNDS AND WOUND INFECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МИЦЕТОМА СТОПЫ И КИСТИ: ЭТИОЛОГИЯ, ЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ПАТОГЕНЕЗ, КЛИНИКА, ДИАГНОСТИКА, ОПЫТ ЛЕЧЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MYCETOMA OF THE FOOT AND HAND: ЕTIOLOGY, EPIDEMIOLOGY, PATHOGENESIS, CLINICAL PRESENTATION, DIAGNOSIS, AND EXPERIENCE OF TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burova</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">doctorburova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эмирасланов</surname><given-names>Ф. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emiraslanov</surname><given-names>F. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ г. Москвы «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения г. Москвы»;</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research-and-Practical Center for Dermatovenereology and Cosmetology, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница № 81 Департамента здравоохранения г. Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital Eighty-One, Moscow Healthcare Department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>12</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурова С.А., Эмирасланов Ф.Л., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурова С.А., Эмирасланов Ф.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burova S.A., Emiraslanov F.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/2">https://www.riri.su/jour/article/view/2</self-uri><abstract><p>В статье приведены данные литературы по этиологии, распространенности, патогенезу, клиническим проявлениям и диагностике грибковых и актиномикотических мицетом. Статья иллюстрирована фотографиями больных и рентгеновскими снимками из собственного клинического опыта. Описаны эффективные современные схемы лечения мицетом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title> </title><p> </p><p>The paper gives the data available in the literature on the etiology, prevalence, pathogenesis, clinical manifestations, and diagnosis of fungal and actinomycotic mycetomas. It is illustrated with patients» photos and X-ray films from the authors» clinical experience. The effective current treatment regimens for mycetomas are described.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мицетома стопы</kwd><kwd>мицетома кисти</kwd><kwd>этиология эумицетомы</kwd><kwd>этиология актиномицетомы</kwd><kwd>клиническая картина и диагностика мицетом</kwd><kwd>лечение грибковой и актиномикотической мицетомы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foot mycetoma</kwd><kwd>hand mycetoma</kwd><kwd>etiology of eumycetoma</kwd><kwd>etiology of actinomycetoma</kwd><kwd>clinical presentation and diagnosis of mycetomas</kwd><kwd>treatment of fungal and actinomycotic mycetoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumoto T. Cutanens and subcutaneus fungal infections. In: Principles and practice of clinical mycology. C. Kibbler, D. Mackenzie, F. Odds (eds.). Wiley, 1996. Pp. 119–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumoto T. Cutanens and subcutaneus fungal infections. In: Principles and practice of clinical mycology. C. Kibbler, D. Mackenzie, F. Odds (eds.). Wiley, 1996. Pp. 119–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutton D.A. Forgotten friends. Focus of fungal infections. 2003. P. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutton D.A. Forgotten friends. Focus of fungal infections. 2003. P. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miles S.J. Development of a rapid molecular method for the identification</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miles S.J. Development of a rapid molecular method for the identification</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of fungal agents causing mycetoma. Mycoses 2005;48 Suppl 2:64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of fungal agents causing mycetoma. Mycoses 2005;48 Suppl 2:64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Klerk N., de Vogel C., Fahal A.H. et al. Fructose-bisphosphate aldolase and pyruvate kinase, two novel immunogens in Madurella mycetomatis. Med Mycol 2012;50(2):143–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Klerk N., de Vogel C., Fahal A.H. et al. Fructose-bisphosphate aldolase and pyruvate kinase, two novel immunogens in Madurella mycetomatis. Med Mycol 2012;50(2):143–51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahal А.G., Rahman I.A., Hasan E.М. et al. The efficacy ofitraconazole in the treatment of patients with eumycetoma due to madurella mycetomatis. Trans R Soc Trop Med Hyg 2011;105(3):127–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahal А.G., Rahman I.A., Hasan E.М. et al. The efficacy ofitraconazole in the treatment of patients with eumycetoma due to madurella mycetomatis. Trans R Soc Trop Med Hyg 2011;105(3):127–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahal А.H. Mycetoma (review). Khartoum Med J 2011;4(1):514–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahal А.H. Mycetoma (review). Khartoum Med J 2011;4(1):514–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maiti P.K., Haldar P.K. Mycetomas in two different trauma-prone parts of body: a study of 212 cases. Ind J Med Microbiol 1998;1:19–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiti P.K., Haldar P.K. Mycetomas in two different trauma-prone parts of body: a study of 212 cases. Ind J Med Microbiol 1998;1:19–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinde R.S., Hanumantha S., Мantur B.G., Parande M.V. A rare case of mycetoma due to сurvularia. J Lab Physicians 2015;7(1):55–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinde R.S., Hanumantha S., Мantur B.G., Parande M.V. A rare case of mycetoma due to сurvularia. J Lab Physicians 2015;7(1):55–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурова С.А. Мицетома. В кн.: Клинико-морфологическая диагностика и принципы лечения кожных болезней. Под ред. М.А. Пальцева и др. М., 2006. С. 478–83. [Burova S.А. Мycetoma. In: Clinical and morphologic diagnostics and principles of skin diseases’ treatment. Ed. by М.А. Paltsev et al. Мoscow, 2006. Pp. 478–83. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурова С.А. Мицетома. В кн.: Клинико-морфологическая диагностика и принципы лечения кожных болезней. Под ред. М.А. Пальцева и др. М., 2006. С. 478–83. [Burova S.А. Мycetoma. In: Clinical and morphologic diagnostics and principles of skin diseases’ treatment. Ed. by М.А. Paltsev et al. Мoscow, 2006. Pp. 478–83. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tomsicova A. Skin manifestation of some deep mycoses. Mycoses 1999;42 Suppl 3:216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tomsicova A. Skin manifestation of some deep mycoses. Mycoses 1999;42 Suppl 3:216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vachkov P.I. Deep mycotic and actinomycotic infections: a twenty year longitudinal study in Sofia, Bulgaria. Mycoses 2001;44 Suppl 1:77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vachkov P.I. Deep mycotic and actinomycotic infections: a twenty year longitudinal study in Sofia, Bulgaria. Mycoses 2001;44 Suppl 1:77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурова С.А., Черный Н.И. Мицетома стопы и кисти. Успехи медицинской микологии 2004;(4):213–4. [Burova S.А., Cherny N.I. Feet and hand mycetoma. Uspekhi meditsinskoy mikologii = Successes of medical mycology 2004;(4):213–4. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурова С.А., Черный Н.И. Мицетома стопы и кисти. Успехи медицинской микологии 2004;(4):213–4. [Burova S.А., Cherny N.I. Feet and hand mycetoma. Uspekhi meditsinskoy mikologii = Successes of medical mycology 2004;(4):213–4. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van de Sande W.W., Gorkink R., Simons G. et al. Genotyping of Madurella mycetomatis by selective amplification of restriction fragments (amplified fragment length polymorphism) and subtype-correlation with geographical origin and lesion size. J Clin Microbiol 2005;43(9):4349–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van de Sande W.W., Gorkink R., Simons G. et al. Genotyping of Madurella mycetomatis by selective amplification of restriction fragments (amplified fragment length polymorphism) and subtype-correlation with geographical origin and lesion size. J Clin Microbiol 2005;43(9):4349–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salfelder K. Atlas of Fungal Pathology. Current Histopathology. Dordrecht–Boston– London: Kluwer Academic Publisher Group, 1990. Рр. 116–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salfelder K. Atlas of Fungal Pathology. Current Histopathology. Dordrecht–Boston– London: Kluwer Academic Publisher Group, 1990. Рр. 116–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурова С.А., Черный Н.И. Способ лечения мицетомы стопы. Патент РФ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бурова С.А., Черный Н.И. Способ лечения мицетомы стопы. Патент РФ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">№ 2027433. 1995. [Burova S.А., Cherny N.I. Method of feet mycetoma treatment. The patent of the Russian Federation № 2027433. 1995. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">№ 2027433. 1995. [Burova S.А., Cherny N.I. Method of feet mycetoma treatment. The patent of the Russian Federation № 2027433. 1995. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuller L.C. Revisiting antiseptic use in reducing post-surgical recurrence</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuller L.C. Revisiting antiseptic use in reducing post-surgical recurrence</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">in mycetoma. Br J Dermatol 2015;172(6):1484–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">in mycetoma. Br J Dermatol 2015;172(6):1484–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahal A.G. Management of mycetoma. Expert Vers Dermatol 2010;5(1):87–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahal A.G. Management of mycetoma. Expert Vers Dermatol 2010;5(1):87–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bero G.N., Desbois N., Coyo C. et al. Paradoxical response preceding control</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bero G.N., Desbois N., Coyo C. et al. Paradoxical response preceding control</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of Scedosporium apiospermum mycetoma with posaconazole treatment. Infect Dis 2015;47(11):834–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of Scedosporium apiospermum mycetoma with posaconazole treatment. Infect Dis 2015;47(11):834–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afeltra J. Mycetoma, chromoblastomycosis, paracoccidiomycosis. Mycoses 2009;52 Suppl 1:7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afeltra J. Mycetoma, chromoblastomycosis, paracoccidiomycosis. Mycoses 2009;52 Suppl 1:7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
