<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2018-5-4-14-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-192</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инновационные биологически активные ранозаживляющие и кровоостанавливающие средства на основе хитозана и коллагена: этапы разработки и медико-технические характеристики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Innovative biologically active wound healing and hemostatic agents based on chitosan and collagen: development stages, medical and technical characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фрончек</surname><given-names>Э. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fronchek</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эдуард Валентинович Фрончек, Россия, 125493, Москва, ул. Флотская, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5, Flotskaya Str., Moscow, 125493, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">fronchek6@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьян</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoryan</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 305041, Курская область, Курск, ул. К. Маркса, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3, K. Marx Str., Kursk, Kursk region, 305041, Russian Federation</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блатун</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blatun</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 117997, Москва, ул. Большая Серпуховская, д. 27; Россия, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>27, Bolshaya Serpukhovskaya Str., Moscow, 117997, Russia; 8, Miklukho-Maklaya Str., Moscow, 117198, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ООО «Эверс Груп Рус»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">«Evers Group Rus»<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Курский государственный медицинский университет (КГМУ)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kursk State Medical University (KSMU)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России; ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Минобрнауки России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution “A. V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery» Ministry of Health of Russia; Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education “Peoples' Friendship University of Russia” Ministry of Education and Science of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>14</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фрончек Э.В., Григорьян А.Ю., Блатун Л.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фрончек Э.В., Григорьян А.Ю., Блатун Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fronchek E.V., Grigoryan A.Y., Blatun L.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/192">https://www.riri.su/jour/article/view/192</self-uri><abstract><p>Сохранение в структуре заболеваемости стабильно высокого количества бытовых, производственных или военных травм, трофических язв, пролежней, а в последние годы и хронических раневых дефектов делают проблему эффективного и физиологичного заживления ран чрезвычайно актуальной. Одним из наиболее перспективных направлений решения этой проблемы является создание ранозаживляющих и кровоостанавливающих средств высокой эффективности (в сравнении с традиционными перевязочными средствами из целлюлозы и нетканых текстильных материалов) на базе биологически активных высокомолекулярных природных и синтетических полимеров с иммобилизацией лекарственных препаратов антибактериального, обезболивающего и некролитического действия.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: разработка инновационных биологически активных ранозаживляющих и кровоостанавливающих средств на основе хитозана и коллагена.</p><p>Материалы и методы исследования. В качестве материалов для определения медико-технических характеристик исследованы новые раневые продукты: - средство «Хитокол» в исполнениях «Хитокол-С», «Хитокол-КС», «Хитокол-ДА», «Хитокол-КДА», «Хитокол-СХ», «Хитокол-СХД», стерильное, «Хитокол-КСХ», «Хитокол-КСХД» с иммобилизованными субстанциями коллоидного серебра, диоксидина и химотрипсина; - средство «Хитокол-Гемо» в исполнениях «Хитокол-Гемо К», «Хитокол-Гемо КС», «Хитокол-Гемо», «Хитокол-Гемо С» с иммобилизованной субстанцией коллоидного серебра. Выполнена предварительная доклиническая оценка эффективности ранозаживляющего и антимикробного действия опытных образцов средств «Хитокол-КДА», «Хитокол-КС» и «Хитокол-КСХ» (пористые пластины размером 2×2×0,4 см) in vivо на белых крысах-самцах породы «Вистар» массой 180–200 г. Эффективность заживления оценивали на основании планиметрического, гематологического, гистологического методов исследования.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Определены количественные показатели медико-технических характеристик средств «Хитокол» и «Хитокол-Гемо» для использования при разработке нормативной, технологической и эксплуатационной документации на медицинские изделия. Экспериментальное доклиническое исследование опытных образцов раневых средств «Хитокол-КС», «Хитокол-КДА» и «Хитокол-КСХ» показало, что их применение приводит к сокращению площади ран более чем на 90,0 % уже к 15 суткам лечения, максимальные скорости заживления при применении первых двух образцов пришлись на первую фазу раневого процесса (1–5-е сутки), а в группе с гнойно-некротическим процессом на 10–15-е сутки лечения. При лечении чистой и инфицированной ран образцами «Хитокол-КС» и «Хитокол-КДА» к 15-м суткам наступало полное заживление и завершение процесса эпителизации, а в группе с применением «Хитокол-КСХ» имел место разгар пролиферативной фазы воспаления.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Количественные показатели медико-технических характеристик инновационных биологически активных ранозаживляющих и кровоостанавливающих средств на основе (био)полиэлектролитного комплекса хитозана и коллагена или хитозана с иммобилизованными антимикробными (диоксидин, коллоидное серебро), обезболивающим (анилокаин) и протеолитическим (химотрипсин) препаратами, а также положительные результаты предварительного доклинического исследования ранозаживляющих средств с диоксидином и анилокаином («Хитокол-КДА»), коллоидным серебром («Хитокол-КС»), коллоидным серебром и химотрипсином («Хитокол-КСХ») дают основание для продолжения работ по проведению токсикологических, приемочных технических, доклинических и клинических испытаний с целью экспериментального подтверждения ожидаемой эффективности и безопасности разработанных средств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Preservation of a consistently high number of domestic, industrial or military injuries, trophic ulcers, pressure sores, chronic wound defects in the morbidity structure makes the problem of effective and physiological healing of wounds extremely urgent. One of the most promising directions for solving this problem is the creation of wound healing and hemostatic agents of high efficiency (in comparison with traditional dressings from cellulose and non-woven textile materials) based on biologically active high-molecular natural and synthetic polymers with the immobilization of drugs with antibacterial, analgesic and necrolytic effects.</p><sec><title>Object</title><p>Object: development of innovative biologically active wound healing and hemostatic agents based on chitosan and collagen.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. As materials for determining medical and technical characteristics, new wound products were investigated: - means “Chitocol” performed by “Chitocol-S”, “Chitocol-CS”, “Chitocol-DA”, “Chitocol-CDA”, “Chitocol-SC”, “Chitocol-SCD”, sterile, “Chitocol-CSC”, “Chitocol-CSCD” with immobilized substances of colloidal silver, dioxidine and chymotrypsin; - means “Chitocol-Hemo” performed “Chitocol-Hemo C”, “Chitocol-Hemo CS”, “Chitocol-Hemo”, “Chitocol-Hemo S” with the immobilized substance colloidal silver. A preliminary preclinical evaluation of the effectiveness of the wound healing and antimicrobial effects of the prototype “Chitocol-CDA”, “Chitocol-CS” and “Chitocol-CSC” (porous plates 2×2×0.4 cm in size) in vivo was performed on white male Wistar rats weighing 180–200 g. The healing efficiency was evaluated on the basis of planimetric, hematological, histological research methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Quantitative indicators of medical and technical characteristics of the “Chitocol” and “Chitocol-Hemo” for use in the development of regulatory, technological and operational documentation on medical devices. An experimental study of wound dressings “Chitocol-CS”, “Chitocol-CDA” and “Chitocol-CSC” showed that their use leads to a reduction in the area of wounds by more than 90 % by 15 days of treatment, the maximum healing speed when applying the first two samples accounted for the first phase of the wound process (1–5 days), and in the group with purulent-necrotic process on 10–15 days of treatment. In the treatment of clean and infected wounds with the “Chitocol-CS” and “Chitocol-CDA” samples, complete healing and completion of the epithelization process began by 15 days, and in the group using “Chitocol-CSC” the proliferative phase of inflammation was in full swing.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Quantitative indicators of medical and technical characteristics of innovative biologically active wound healing and hemostatic agents based on a (bio) polyelectrolyte complex of chitosan and collagen or chitosan with immobilized antimicrobial (dioxidine, colloidal silver), analgesic (anilokain) and proteolytic (chymotrypsin) positive results, as well preliminary preclinical study of wound healing agents with dioxidine and anilokain (“Chitocol-CDA”), colloidal silver (“Chitocol-CS”), colloidal silver and chymotrypsin (“Chitocol-CSC”) provide the basis for continuing work on toxicological, acceptance technical preclinical and clinical trials with the aim of experimental confirmation of the expected effectiveness and safety of the developed products.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рана</kwd><kwd>раневой процесс</kwd><kwd>гнойно-воспалительный процесс мягких тканей</kwd><kwd>местное лечение</kwd><kwd>перевязочные средства</kwd><kwd>хитозан</kwd><kwd>коллаген</kwd><kwd>диоксидин</kwd><kwd>коллоидное серебро</kwd><kwd>анилокаин</kwd><kwd>химотрипсин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wound</kwd><kwd>wound healing process</kwd><kwd>purulent-inflammatory process of soft tissues</kwd><kwd>local treatment</kwd><kwd>wound dressings</kwd><kwd>chitosan</kwd><kwd>collagen</kwd><kwd>dioxidine</kwd><kwd>colloidal silver</kwd><kwd>anilocaine</kwd><kwd>chymotrypsin</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено за счет средств ООО «Эверс Груп Рус».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Биологически активные перевязочные средства в комплексном лечении гнойно-некротических ран. Методические рекомендации № 2000/156. М., 2000. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biologically active dressings in the complex treatment of purulent-necrotic wounds = Biologicheski aktivnyye perevyazochnyye sredstva v kompleksnom lechenii gnoyno-nekroticheskikh ran. Metodicheskiye rekomendatsii № 2000/156. M., 2000. 36 s. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян А. А., Добыш С. В., Килимчук Л. К. и др. Разработка новых биологически активных перевязочных средств и методология их применения. Хирургия. Журнал им. Н. И. Пирогова. 2004; 12: 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan A. A., Dobysh S. V., Kilimchuk L. K., et al. Development of new biologically active dressings and methodology for their application = Adamyan A. A., Dobysh S. V., Kilimchuk L. K. i dr. Razrabotka novykh biologicheski aktivnykh perevyazochnykh sredstv i metodologiya ikh primeneniya. Khirurgiya. Zhurnal im. N. I. Pirogova. 2004; 12: 10-14. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зудина И. В., Ведяева А. П., Булкина Н. В. и др. Изучение воздействия хитозана на процесс заживления костного дефекта в экспериментах in vivo и in vitro. Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Химия. Биология. Экология. 2016; 16 (2): 171–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zudina I. V., Vedyaeva A. P., Bulkina N. V., et al. Study of the effects of chitosan on the healing process of a bone defect in the in vivo and in vitro experiments = Zudina I. V., Vedyayeva A. P., Bulkina N. V. i dr. Izucheniye vozdeystviya khitozana na protsess zazhivleniya kostnogo defekta v eksperimentakh in vivo i in vitro. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya: Khimiya. Biologiya. Ekologiya. 2016; 16 (2): 171–179. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов С. Ф. Материалы для лечения ран и ожогов на основе хитозана. М.: Центр «Биоинженерия», 2013. 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аntonov S. F. Materials for the treatment of wounds and burns on the basis of chitosan = Antonov S. F. Materialy dlya lecheniya ran i ozhogov na osnove khitozana. M.: Tsentr «Bioinzheneriya», 2013. 394 s. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бегма А. Н., Бегма И. В., Хомякова Е. К. Опыт применения коллагеновых повязок и губок Метуракол в хирургической практике. Русский медицинский журнал. 2014; 22 (17): 1248–1252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begma A. N., Begma I. V., Khomyakova E. K. Experience of using collagen dressings and sponge Meturakol in surgical practice = Begma A. N., Begma I. V., Khomyakova Ye. K. Opyt primeneniya kollagenovykh povyazok i gubok Meturakol v khirurgicheskoy praktike; Russkiy meditsinskiy zhurnal. 2014; 22 (17): 1248–1252. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rabea E. I., Badawy M. E.-T., Stevens C. V., et al. Chitosan as antimicrobial agent: applications and mode of action. Biomacromolecules. 2003; 6 (4): 1457–1465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabea E. I., Badawy M. E.-T., Stevens C. V., et al. Chitosan as antimicrobial agent: applications and mode of action. Biomacromolecules. 2003; 6 (4): 1457–1465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунович А. В., Буланова К. Я., Лобанок Л. М. Молекулярные механизмы агрегации тромбоцитов. Журнал Белорусского государственного университета. Экология. 2017; 4: 40–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakunovich A. V., Bulanova K. Ya., Lobanok L. M. Molecular mechanisms of platelet aggregation; Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta = Bakunovich A. V., Bulanova K. Ya., Lobanok L. M. Molekulyarnyye mekhanizmy agregatsii trombotsitov. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Ekologiya. 2017; 4: 40–51. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hardy Craig Julian, WO2012123728(A2), Medtrade Products Ltd, 2011 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hardy Craig Julian, WO2012123728(A2), Medtrade Products Ltd, 2011 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
