<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25199/2408-9613-2019-6-2-40-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-181</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт лечения пациента с гангреной Фурнье, осложненной тяжелым сепсисом и септическим шоком</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treating experience of Fournier's gangrene complicated by severe sepsis and septic shock</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батыршин</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batyrshin</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шумейко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumeiko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">stolbova_aa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шанава</surname><given-names>Г. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shanava</surname><given-names>G. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шляпников</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlyapnikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демко</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demko</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорока</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soroka</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остроумова</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostroumova</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Склизков</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklizkov</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>192242, г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lit. A, 3 Budapest Str., St. Petersburg, 192242, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ «Санкт-Петербургский НИИ скорой помощи им. И. И. Джанелидзе»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBI "I. I. Dzhanelidze St. Petersburg Institute of Emergency Care"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>40</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батыршин И.М., Шумейко А.А., Шанава Г.Ш., Шляпников С.А., Демко А.Е., Сорока И.В., Остроумова Ю.С., Склизков Д.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батыршин И.М., Шумейко А.А., Шанава Г.Ш., Шляпников С.А., Демко А.Е., Сорока И.В., Остроумова Ю.С., Склизков Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batyrshin I.M., Shumeiko A.A., Shanava G.S., Shlyapnikov S.A., Demko A.E., Soroka I.V., Ostroumova Y.S., Sklizkov D.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/181">https://www.riri.su/jour/article/view/181</self-uri><abstract><p>В статье приведен опыт успешного комплексного хирургического лечения пациента, перенесшего гангрену Фурнье (ГФ), осложнившуюся развитием тяжелого сепсиса и септического шока.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the experience of successful complex surgical treatment of a patient who suffered Fournier's gangrene, complicated by the development of severe sepsis and septic shock.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гангрена Фурнье</kwd><kwd>некротизирующий фасциит промежности и мошонки</kwd><kwd>анаэробная флегмона промежности и мошонки</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>интенсивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fournier's gangrene</kwd><kwd>necrotizing fasciitis of the perineum and scrotum</kwd><kwd>anaerobic phlegmon of the perineum and scrotum</kwd><kwd>surgical&#13;
treatment</kwd><kwd>intensive care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aho T., Canal A., Neal D. E. Fournier's gangrene // Nat. Clin. Pract. Urol. 2006. № 3. P. 54–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aho T., Canal A., Neal D. E. Fournier's gangrene // Nat. Clin. Pract. Urol. 2006. № 3. P. 54–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hubert J., Fournier G., Mangin Ph., Punga-Maole M. Gangrene des organs genitauxexternes // Prog. Urol. 1995. Vol. 5. P. 911–924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hubert J., Fournier G., Mangin Ph., Punga-Maole M. Gangrene des organs genitauxexternes // Prog. Urol. 1995. Vol. 5. P. 911–924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallikarjuna M. N., Vijayakumar A., Patiel V. S., Shivswamy B. S. Fournier’s gangrene: current practices // ISRN Surgery. 2012. Vol. 2012. Article ID 942437. 8 pages.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallikarjuna M. N., Vijayakumar A., Patiel V. S., Shivswamy B. S. Fournier’s gangrene: current practices // ISRN Surgery. 2012. Vol. 2012. Article ID 942437. 8 pages.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali M. Z. Fournier's gangrene – a rare complication of hydrocele aspiration // J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2004. Vol.14. P. 304–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali M. Z. Fournier's gangrene – a rare complication of hydrocele aspiration // J. Coll. Physicians Surg. Pak. 2004. Vol.14. P. 304–305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harper D., Banwell P. E. Fournier's gangrene exposed // Int. Wound J. 2004. № 1. P. 78–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harper D., Banwell P. E. Fournier's gangrene exposed // Int. Wound J. 2004. № 1. P. 78–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринев М. В., Рыбакова М. Г., Гринев К. М. Синдром инфекционно-токсического шока в структуре больных с некротизирующим фасциитом // Вестн. хир. 2006. № 3. С. 93–97</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinev M. V., Rybakova M. G., Grinev K. M. Syndrome of toxic toxic shock in the structure of patients with necrotizing fasciitis = Grinev M. V., Rybakova M. G., Grinev K. M. Sindrom infektsionno-toksicheskogo shoka v strukture bol'nykh s nekrotiziruyushchim fastsiitom // Vestn. khir. 2006. № 3. S. 93–97 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринев М. В., Будько О. А., Гринев К. М. Некротизирующий фасциит: патофизиологические и клинические аспекты проблемы. Хирургия. 2006. № 5. С. 31–37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinev M. V., Budko O. A., Grinev K. M. Necrotizing fasciitis: pathophysiological and clinical aspects of the problem = Grinev M. V., Bud'ko O. A., Grinev K. M. Nekrotiziruyushchiy fastsiit: patofiziologicheskiye i klinicheskiye aspekty problemy. Khirurgiya. 2006. № 5. S. 31–37 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринев М. В., Сорока И. В., Гринев К. М. Гангрена Фурнье – клиническая разновидность некротизирующего фасциита // Урология. 2007. № 6. С. 69–73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grinev M.V., Soroka I.V., Grinev K.M. Gangrene Fournier - a clinical variety of necrotizing fasciitis = Grinev M. V., Soroka I. V., Grinev K. M. Gangrena Furn'ye – klinicheskaya raznovidnost' nekrotiziruyushchego fastsiita // Urologiya. 2007. № 6. S. 69–73 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанин А. И., Светлов К. В., Веремеенко А. М., Бармин Е. В. Гангрена Фурнье как частный случай некротизирующего фасциита // Анналы РНЦХ им. акад. Б. В. Петровского. Ежегодное научное издание. М., 2007. Вып. 15. С. 114–117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanin A. I., Svetlov K. V., Veremeenko A. M., Barmin E. V. Gangrene Fournier as a special case of necrotizing fasciitis = Cherepanin A. I., Svetlov K. V., Veremeyenko A. M., Barmin Ye. V. Gangrena Furn'ye kak chastnyy sluchay nekrotiziruyushchego fastsiita // Annaly RNTSKH im. akad. B. V. Petrovskogo. Yezhegodnoye nauchnoye izdaniye. M., 2007. Vyp. 15. S. 114–117 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
