<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2408-9613-2015-2-1-49-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-13</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОСТОЙ ЭКСПРЕСС-МЕТОД ДИАГНОСТИКИ ГЕМОСТАЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A SIMPLE RAPID DIAGNOSING METHOD FOR HEMOSTASIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сокологорский</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokologorsky</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Отдел ран и раневых инфекций </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Wounds and Wound Infections</p></bio><email xlink:type="simple">doksvs@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГБУ «Институт хирургии им. А. В. Вишневского» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A. V. Vishnevsky Institute of Surgery, Ministry of Health of Russia;<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сокологорский С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сокологорский С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokologorsky S.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/13">https://www.riri.su/jour/article/view/13</self-uri><abstract><p>В статье представлен метод экспресс-диагностики системы гемостаз–фибринолиз, основанный на методе Ли–Уайта в модификации Е. П. Иванова. Способ не требует применения сложного лабораторно-диагностического оборудования, дает наглядное представление о состоянии гемостаза непосредственно у постели больного и позволяет определить вектор терапевтической коррекции системы гемостаз–фибринолиз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper describes a rapid method to diagnose the hemostatic and fibrinolytic system, which is based on the Lee–White method modified by E. P. Ivanov. The procedure does not require complex laboratory and diagnostic equipment; it gives a pictorial view of the hemostasis at the bedside and can define a therapy vector to correct the hemostatic and fibrinolytic system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массивное кровотечение</kwd><kwd>экспресс-диагностика состояния гемостаза</kwd><kwd>метод Ли–Уайта</kwd><kwd>модификация Е. П. Иванова</kwd><kwd>реаниматология</kwd><kwd>хирургия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>massive bleeding</kwd><kwd>rapid diagnosis of the hemostasis</kwd><kwd>Lee–White method</kwd><kwd>modification by E. P. Ivanov</kwd><kwd>resuscitation science</kwd><kwd>surgery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
