<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">riri</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Раны и раневые инфекции. Журнал имени проф. Б.М. Костючёнка</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Wounds and wound infections. The prof. B.M. Kostyuchenok journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2408-9613</issn><issn pub-type="epub">2500-0594</issn><publisher><publisher-name>Regional non-governmental organization “Surgical society - Wounds and wound infections”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17650/2408-9613-2017-4-1-34-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">riri-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CASE REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексное хирургическое лечение пострадавшей с политравмой, осложненной хирургической инфекцией. Клиническое наблюдение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex surgical treatment of injured with polytrauma complicated by surgical infection. Clinical observation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Переходов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perehodov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>109263, г. Москва, ул. Шкулева, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Shkuleva St., Moscow, 109263</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильченко</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilchenko</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>109263, г. Москва, ул. Шкулева, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Shkuleva St., Moscow, 109263</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Слепнев</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Slepnev</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>109263, г. Москва, ул. Шкулева, 4;</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Shkuleva St., Moscow, 109263;</p><p>8 Miklukho-Maklaya St., Moscow, 117198</p></bio><email xlink:type="simple">slepnev@68gkb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тиругнанасотхи</surname><given-names>Б. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tirugnanasothi</surname><given-names>B. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>109263, г. Москва, ул. Шкулева, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Shkuleva St., Moscow, 109263</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соков</surname><given-names>С. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokov</surname><given-names>S. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>109263, г. Москва, ул. Шкулева, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4 Shkuleva St., Moscow, 109263</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. В.П. Демихова» ДЗМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>n.a. V.P. Demihova City Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Городская клиническая больница им. В.П. Демихова» ДЗМ;&#13;
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов» Минобрнауки России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>n.a. V.P. Demihova City Clinical Hospital;&#13;
Russian Peoples Friendship University, Ministry of Education and Science of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>4</volume><issue>1</issue><fpage>34</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Переходов С.Н., Васильченко М.И., Слепнев С.Ю., Тиругнанасотхи Б.Б., Соков С.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Переходов С.Н., Васильченко М.И., Слепнев С.Ю., Тиругнанасотхи Б.Б., Соков С.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Perehodov S.N., Vasilchenko M.I., Slepnev S.Y., Tirugnanasothi B.B., Sokov S.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.riri.su/jour/article/view/122">https://www.riri.su/jour/article/view/122</self-uri><abstract><p>Число пострадавших в результате дорожно-транспортных происшествий (ДТП) растет по всему миру. Данная категория травм часто сопровождается открытыми переломами длинных костей, дефектами мягких тканей с протяженными отслойками и размозжением. Часто течение заболевания осложняется хирургической инфекцией, посттравматическим остеомиелитом и сепсисом. Представленное ниже клиническое наблюдение демонстрирует результаты успешного комплексного хирургического лечения пациентки с обширным повреждением мягких тканей нижней конечности и открытым переломом костей, составляющих коленный сустав.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The number of injured due to road traffic accidents (RTA) increases all-round the world. This type of injuries is often accompanied by open fracture of long bones, soft tissues defects with extended separation and crushing. Very often, the disease is complicated with surgical infections, posttraumatic osteomyelitis and sepsis. The below described situation demonstrates the results of successful complex surgical treatment of a patient with extensive injuries of soft tissues of lower limbs and open fractures of bones of knee joint.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политравма</kwd><kwd>тяжелая травма</kwd><kwd>повреждение мягких тканей</kwd><kwd>хирургическая инфекция</kwd><kwd>тактика активного хирургического лечения</kwd><kwd>артродез</kwd><kwd>реконструктивные оперативные вмешательства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polytrauma</kwd><kwd>heavy injury</kwd><kwd>soft tissues injury</kwd><kwd>surgical infection</kwd><kwd>active surgical treatment strategy</kwd><kwd>arthrodesis</kwd><kwd>reparative surgical service</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.А. Множественные и сочетанные травмы: практическое руководство для врачей-травматологов. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. 512 с. [Sokolov V.A. Multiple and concomitant injuries: a practical guide for doctors-traumatologists. Moscow: GEOTAR-Media, 2006. 512 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В.А. Множественные и сочетанные травмы: практическое руководство для врачей-травматологов. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. 512 с. [Sokolov V.A. Multiple and concomitant injuries: a practical guide for doctors-traumatologists. Moscow: GEOTAR-Media, 2006. 512 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lerner A., Fodor L., Soudry M., et al. Acute Shortening: Modular Treat-ment Modality for Severe Combined Bone and Soft Tissue Loss of The Extremeties. J. Trauma 2004;57(3):603-608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lerner A., Fodor L., Soudry M., et al. Acute Shortening: Modular Treat-ment Modality for Severe Combined Bone and Soft Tissue Loss of The Extremeties. J. Trauma 2004;57(3):603-608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Court-Brown C.M., McBirnie J. The Epidemiology of Tibial Fractures. J.Bone Joint. Surg. Br. 1995;77(3):417-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Court-Brown C.M., McBirnie J. The Epidemiology of Tibial Fractures. J.Bone Joint. Surg. Br. 1995;77(3):417-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузин М.И., Костючёнок Б.М. Раны и раневая инфекция. Руководство для врачей. М.: Медицина, 1981; Изд. 2-е. М.: Медицина, 1990. [Kuzin M.I., Kostyuchenok B.M. The wounds and wound infection. The guidance for doctors. Moscow: Meditsina, 1981; The same. 2nd edn. Moscow: Meditsina, 1990. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузин М.И., Костючёнок Б.М. Раны и раневая инфекция. Руководство для врачей. М.: Медицина, 1981; Изд. 2-е. М.: Медицина, 1990. [Kuzin M.I., Kostyuchenok B.M. The wounds and wound infection. The guidance for doctors. Moscow: Meditsina, 1981; The same. 2nd edn. Moscow: Meditsina, 1990. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
